Molnár Eszter Edina (szerk.): „…az irodalmat úgyis megette a fene”. Naplók az első világháború idejéből (Budapest, 2015)
Dánielné Lengyel Laura Naplója - 1914
22 I DÁNIELNÉ LENGYEL LAURA NAPLÓJA tette, hogy az emberpár miatt háborúba keveredünk Szerbiával, és nem lehetetlen, hogy az emberpár halála miatt legalábbis az ő nevük és égiszük alatt indul meg a világtörténelem legnagyobb háborúja. Igen, mert senki, vagy csak a beavatottak ismerték a szarajevói vizsgálat titkos aktáit. És főleg senki sem tudta, hogy úgy a német császár, mint az orosz cár,20 készen vannak az utolsó gombig, s immár talán maguk sem bánják, ha most történik meg, ami úgyis elkerülhetetlen, a szlávság és germánság óriási leszámolása. Július 29. Az orosz beavatkozás, úgy látszik, immár elkerülhetetlen. Valami isteni csodának kellene történni, hogy elhárítsa fejünkről a világháború szörnyűségeit. Az isteni csoda azonban nem fog megtörténni, mert az emberek mindent megtesznek megakadályozására. Tehát úgy látszik, a mi korunknak kell megérnie és átszenvednie a szlávság és germánság nagy harcát. Mi volt ehhez képest a nibelungeni házi csetepaté, Krimhilda és Brünhilda kofálkodása?21 Mi Attila hadjárata és Napóleon csatái?22 23 Bármelyik oldalra dől a harc, vagy kétmillió ember áldozatul esik. Mert mintha Franciaország is megőrült volna, vagy kötelessége őr- jöngeni?... Anglia egyelőre még csak burkoltan fenyegetődzik, „ha Franciaországot megtámadják, kénytelen lesz stb., stb." Olaszország még mindig semleges, de már német hajóknak nem enged szenet felvenni partjain. Örülnünk kell, ha hátba nem támad bennünket. És Románia, Görögország? A görögökről már körülbelül tudják, hogy ellenünk vannak, a románok várnak. Úgy látszik, erősen haboznak, kibe harapjanak bele? Fia hozzánk csatlakoznak és győzünk, valószínűleg megkapják Besszarábiát, ha Oroszországhoz mennek és arra felé hajlik a szerencse, övék lesz Erdély. Azt fogják tenni, ami hasznosabb nekik, minthogy bolondok is volnának, ha másként cselekednének. Sajátságos, hogy minden háború erkölcsi okokból, illetve az erkölcs presztízse és lobogója alatt kezdődik. Flolott a morálnak semmihez sincs olyan kevés köze, mint az emberek öldökléséhez. „Kegyetlen a háború, nincs könyörület", mondják Schiller Wallensteinében}3 Mostanában 20 II. (Romanov) Miklós-(1868-1918) 1894 és 1917 között Oroszország cárja, Lengyelország királya, Finnország nagyhercege 21 Utalás a Nibelung-ének azon részére, ahol Krimhilda és Brünhilda a vasárnapi templomi szertartás előtt vitába keveredik arról, melyikük a rangban feljebb való. 22 iy99 gS isis között Európa jelentős részére, illetve Eszak-Afrika, Ázsia és az Atlantióceán bizonyos területeire kiterjedő globális konfliktusok sorozata. 23 Johann Christoph Friedrich Schiller (1759-1805) német költő, drámaíró drámatrilógiája.
