Molnár Eszter Edina (szerk.): „…az irodalmat úgyis megette a fene”. Naplók az első világháború idejéből (Budapest, 2015)
Dánielné Lengyel Laura Naplója - 1914
1914 I 23 megint komolyan kezdjük venni a klasszikusoknak nevezett régi jó poétákat, kik bizony isten, sokkal több új és szép dolgot mondtak, mint ahogy ifjú elmés, jambusgyűlölő korában hitte volna az ember. Az optimisták azt mondják, hogy ha csakugyan be is következik a szláv- ság és németség tusája, ez lesz az utolsó leszámolás, sőt az ilyen viharos időben mindig pontosan megjelenő próféták biztosra állítják, hogy ez a nagy mérkőzés lesz az utolsó háború. A prófétákkal nem vitatkozom, ők a saját, külön, egyházi átkuk alá vetik azokat, kik merészkednek szavukban kételkedni. Az utolsó háború?... Ezen ma már csak mosolyog az ember. De az sem hihető, hogy ez volna a szláv és germán nép utolsó leszámolása. Hiszen akárhová hajlik is a győzelem pálmája, belenyugszik, belenyugodhatik-e a letiport óriás legyőzetésébe? Nem, nem, erről szó sem lehet. Most csak arról lehet szó, hogy a legközelebbi száz esztendőben kinek a képére formáltassék a világ? A szlávságéra vagy a germánéra? Augusztus 2. Kinek a képét is fogja hát viselni a világ? Mert ami pár nappal előbb csak találgatás és feltevés volt, az most komoly, reális bizonyossággá lett. Oroszországgal hadiállapotban vagyunk.24 Franciaország mozgósít, és kiveri, vagy ami még rosszabb, internálja a német és osztrák alattvalókat területéről. Ugyanezt csinálja Belgium is, még erősebb és brutálisabb módon. Ostendéből, Brüsszelből úgy menekülnek az emberek, mintha sziú indiánok vennék őket körül, s amint halljuk, elég komoly okuk volt reá. Anglia bár kissé kedvetlenül és fanyalogva, de azért odaállt az orosz részre.25 S ha kissé habozva és kelletlenül is ment bele a háborúba, bizonyos, hogy jól és elszántan fog verekedni, mert a háborúban már nincs hangulat, nincs filozófia. Kegyetlen egyszerűséggel egyetlen kérdéssé válik minden probléma. Én éljek, vagy Te, az ellenségem? Ég körültünk a világ, és nincs velünk senki a világon, csak a német. Olaszország viselkedése egyre gyanúsabb, örülni kell, ha hátba nem támad bennünket. Románia egy nap mellettünk van, egy nap ellenünk. Ahogyan állunk. A szövetségessége talán nem is olyan fontos, mint amilyen rettenetes volna, ha ellenünk fordulna, és egyszerűen reánk eresztené az oroszt. 24 Az Osztrák-Magyar Monarchia augusztus 6-án üzent hadat Oroszországnak. 25 Németországnak augusztus 4-én, az Osztrák-Magyar Monarchiának 12-én üzent hadat az Egyesült Királyság.
