Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1838. Julius - November II
1838. AUGUSZTUS 79 elmaradásom’ idejére.638 Szemere és Schedel jövének hozzám ’s fölszólítának, mondanám meg, miben van a Kölcsey felől szállongó hír - mert Pali mindenre kész; - és meg- mondám ’s a’ levelet elolvasám előttök. Jött hozzám Horváth László, ki ma ment vissza Vásárhelyre. Sched[el]. nagyon jónak találá a’ Gróf Gyförgy], képét: de úgymond a’ Wesselényi képe nagyobb művészre mutat. - Én e’ véleményben nem vagyok.639 - Azután a’ Piaristákhoz menék; sokáig szólottám a’ Provinciálissal, ’s megköszöném neki P[áter]. Barthos általtételét Üjhelybe. - A’ P[áter]. Rectortul átvettem az 1200 pengő ftot a’ Gróf számára. - 12 óra után Waltherr Paulayhoz vezetett, kivel a’ lovak ’s szekér iránt értekeztem, melly Újhelyig viszen.640 Hazajővén itt találám Wesselényi], levelét, mellyben kér, nézném által a’ Fölséghez intézett német nyelvű folyamodást. Kevésvártatva maga is eljött, de ebéden maradni nem akart, máshova lévén Ígérkezve. - De Koch nálunk ebédelt. Mindjárt délután a’ német folyamodást néztem által, ’s elküldém.641 Azután dolgaimhoz láték, mert hétfőnél későbbre már nem halasztóm utamat. Már eddig is repültem volna, csak lehessen. - Jött Stuller a’ hírrel, hogy Dubraviczky Alispán levelet kapott, mi szerint nem Kölcsey Ferencz halálozott meg, hanem más Kölcsey. Ugyan ezt izené nekem Szemeréné is Miska inasa által. Nem sokára maga Szemere futott hozzám ugyan e’ hirt hozva derültebb arczczal. Én ráhagyám, de valami azt súgá belsőmben: nem úgy van. Pali pipára gyújtott ’s nálam mulatott. Beszédünk’ tárgya a’ lélek halhatatlansága ’s a’ jövő élet volt. Én Kant véleményét hoztam szóba.642 Szfemere], elmenvén egy kissé sétálni, én az alatt - azt irám, miben a’ Gróf megbízott. 638 A naplóírás szüneteltetéséről: 2.1.4. A naplóvezetés technikái. 639 Einsle Károlyi György-portréjáról lásd az augusztus 27-i bejegyzést és a 622. sz. jegyzetet! 640 Az utazásról lásd a 605., 610. sz. jegyzeteket! 641 Wesselényi szeptember elsején nyújtotta be felségfolyamodványát, amelyben kéri, hogy sürgető gyógykezeltetése miatt kb. négy hónapra függesszék fel perét: 5.6. Wesselényi betegsége, 5.7. A védőbeszéd végső változata (1838. szept.-dec.). 642 Részletesebben: 8.1.1. A társalgás hangneme.
