Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
„MIVÉ EGYKOR TALÁN LEHETNI ÁLMODOZTAM" A NAPLÓK ÉS BÁRTFAY - 3. A naplóíró: Bártfay László
3. A NAPLÓÍRÓ: BÄRTFAY LÁSZLÓ 519 vány bízik abban, hogy a „közönség látni fogja, hányadán van azon férfiakkal, kik a’ magyar világ szellemi dolgait viszik.”262 BÁRTFAY LÁSZLÓ ,,A’ nagyvilág sokat regél terebélyes tudományosságáról, gyönyörű nyelvezetéről. Csak már láttuk volna termékeit. De hiszem a’ tudóst, kivált a’ magyart, nem munkáról kell és lehet ismerni, mert tudjuk: hogy „lucus a non lucendo”... Azután pogány kis kívánság is az tőlünk, hogy valaki rövid tizennégy év alatt, mióta t. i. - mint Bártfay úr - tudósnak kereszteltetett, tudósságának világos jeleit adja? Valószínűleg Horácz »nonum praematur«ját megkettőzteti, ’s akkor jő világra a’ - pándi csoda! Várjunk tehát; még hátra pár esztendő.”263 Vajon milyen érzésekkel olvashatta az akkor 48 éves Bártfay a tudományos tehetetlenségéről szóló kritikát? Tényszerűen valóban igaz írói terméketlensége, azonban akadémiai tagsága mégsem meglepő, s a széleskörű műveltségéről, tájékozottságáról, nyelvéről írottak is nyilvánvalóan a közvélemény róla alkotott ítéletét tükrözik. Az azonban igaz a fenti torzképben, hogy a Bártfayval szembeni elvárások és a teljesítménye között feszültség van, s ez végigkíséri egész irodalmi pályáját. 3.2.2. Források, pályaív Bártfay László személyéről, életéről kevés közvetlen forrás szól. A napló megemlíti ugyan,264 hogy Toldy felszólítására készített egy életrajzi vázlatot az Akadémia számára, de ez elveszett. Csupán egy rövid, szűkszavú levéllel rendelkezünk, ami 1828-ban foglalja össze „irodalmi” pályaképét a Handbuch számára.265 Ezen kívül csak a levelezésére, a naplóra és a kortársak szűkszavú visszaemlékezéseire támaszkodhatunk. (Az Országos Levéltár Károlyi-gyűjteményében őrzött nagy mennyiségű iratanyag kevés adattal egészíti ki az életrajzot. Ebben pontosan vezetett hivatalos iratok, naplófőkönyvek, a Károlyi Györggyel, az uradalmi tisztviselőkkel folytatott levelezés és a jogi ügyek aktái találhatóak.)266 vagy egy főnemes alkalmazottai; illetve világot járt, de a nemzet ügye iránt elkötelezett, az előbbiek tekintélyelvűségétől mentes, jobbára fiatalabb nemzedéket, melynek tagjai megélhetésükben és a tudomány művelésében is új utakat kerestek.” Idézi Tóth Árpád, önszervező..., I. m., 173. 262 [Sz. n.], Magyarkák 1845-ből, Teubner, Lipcse, 1845,104. 263 Uo., 113. 264 Bártfay László naplójának bejegyzései: 1841. május 20. és 21. 265 Bártfay László levele Toldy Ferencnek. Bártfay László naplójából, I, vál. és jegyz. Jenei László, Petőfi Irodalmi Múzeum - Népművelési Propaganda Iroda, Budapest, 1969, 5-8. - Bártfay hivatalos pályaképéhez lásd Magyar Tudományos Akadémia Almanachja, 1863, 290-291. 266 Az Országos Levéltár Bártfayval kapcsolatos anyaga: 1. Károlyi György levelei Bártfay Lászlóhoz 1829-1841 és 1839-1852 (7. f. Lad. 7. 1-2.); Bártfay levelei Károlyi Györgyhöz 1839-1855 és Mauks Josephine levelei ugyanahhoz 1851-53 (7. f. Lad. 7. 5.). 2. Vegyes levelek Károlyi Györgyhöz, 1840-50-es évek, köztük Bártfayéi, illetve neki szóló levelek, szerződések, jogi iratok Bártfay rájegyzéseivel (7. f. Lad. 8.2.). 3. Károlyi Györgyné levelei Bártfayhoz (7. f. Lad. 7.4.); Zichy Károly és János levelei Bártfayhoz Károlyiné különélése miatti elszámolásokról (7. f. Lad. .7. 6.). 4. Bártfay László naplója (7. f. Lad. 8. 3.), Bártfay naplóját kiegészítő iratok 1848-1849 (8. f. Lad. 8. 9-10.), Bártfay László feljegyzése a Károlyi György ellen folytatott eljárásról, elszámolás a beszállásolásról 1848-1853 (8. f. Lad. 8.12.). Tágabban a Károlyi adósságaira, a vidéki igazgatási ügyvitelre, Károlyi György hivatali, egyesületi ügyeire, a csongrádi és békési főispánság ügyeire vonatkozó anyagokban bukkan fel Bártfay kézírása. Számos utalás található tevékenységére Károlyi György naplóiban, Károlyi Györgyné kiadási naplójában illetve a részben Bártfay által vezetett naplófőkönyvekben.