Bugát Pál - Schedel Ferencz: Orvosi Tár, 1. évfolyam 2. kötet, 4-6. sz. (1831)
1831. Hatodik füzet
3) A' cholera oroszországiján. 221 Szik: a' nyelvre vékony fehéres nyálka húzódik ,nedves marad, megkékül, és rendszerint először bal felen, aztán pedig egész fölületén elhidegül; a' szájíz sáros; ollykor keserűs, a' szájban és nyakban szárazságot érez , de ezen kívül semmi más változást; a' bőr kiszárad, mint a' lúdbőr megérdesedik (rauh) , a' végtagokon főkép a' kéz - és lábujakon öszvezsugorodik, ránczokba szedődik, halovány vagy épen mocskos, kékes-vörös leszen, rajta nagy rendetlen kék foltok látszanak leginkább a' térd és bokák körül, a' kéz- és lábűjakon, mellyek a' vízbe fúlt ember testén lévőkhöz igen hasonlok; a'körmök kékek; a' melegség az egész testen, leginkább pedig a' végtagokon egész a' jéghidegségig fogy, az érverés lassanként elgyöngül, de nem válik sebesebbé, későbben rendetlen lesz, azt mind inkább kevesebbé érezhetni, míg végre el nem enyészik, úgy hogy én azt sem a' fej-éren (carotis), sem a'szíven nem vehetem észre; a' lehelés elfogódik, egyenletlen leszen, a' lehelés a* kilehelésnél tovább tart, végre ki-kihagy; a' has a' gyomor-és jobb rászttájon (hypochondrium) öszveesik, es benne nagy, de a' nyomás által csak ritkán, és akkor sem igen nagyon öregbedő, fájdalmak tapasztaltatnak, mellyeket a' betegek ezen kifejezéssel CepAu,e weH3 Aoiiemi. (a' szívem fáj) jelentenek, de mégis szívgödrökre szoktak mindenkor mutatni; a' hasfalak a' köldökön és körülte úgy látszik mintha szíjjal volnának hátraszorítva ; a' vizeilés egészen elnyomatik, a" hudholyagot kivülrül nem tapinthatni, az alkalmazott hudürítő cső (catheter) által semmi vizellet nem üríttetik, ámbár a' beteg már két nap ota nem vizelt ; a' lábikrákban rendszerint az 1. vagy 3. szék után, ollykor a' hányás előtt, máskor utána, görcsök