Antall József szerk.: Historia pharmaceutica / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 9-10. (Budapest, 1977)
TANULMÁNYOK - De Marco, Ottilia—Nebbia, Giorgio: A gyógyszerhamisítások és gyógyszercsalások történetéből (francia nyelven)
O. De Marco —G. Nebbia: .. .Les fraudes des m édicaments co tnmerciaux 27 Baltimore, Vol. 1 (1927); Vol. 2/1 (1931); Vol. 2/II (1931); Vol. 3/1 (1947); Vol. 3/II (1948). (12) P. K. Hitty „History of the Arabs", MacMillan e Co., Ltd., London, 5eme Edit., 1951. (13) Cfr. : „The Encyclopedia of Islam", E. J. Brill, Leiden. lére Edition: Vol. 2, p. 317 (hisba) (1927); Vol. 3 p. 702 (muhtasib) (1933). Noųvelle édition: Vol. 3, p. 485 (hisba), (1971). (14) Brockelmann (10), Vol. 1, 483; Suppl. 1, 668 Sarton (11), Vol. 1, 780. Al-Mäwardi vécut de 972 ä 1058, surtout ä Basra et ä Baghdad. Son oeuvre principale est le „Kitäb al-Ahkäm al-sultäniya" (Livre sur les principles du gouvernement). (15) 'Ali ibn Muhammad al-Mäwardi, „Al-Ahkäm al-sul äniyah", Sa'adah Press, Le Caire, 1909, p. 222. (16) Une traduction complete, avec des notes précises, de l'oeuvre d'Al-Mäwardi (15) est la suivante: E. Fagnan, „Les statuts governementaux ou Reg es de droit public et administratif", Alger, 1915. (17) Brockelmann (10), Vol. 2, 47; Suppl. 2, 36. Al-Maqrizi (1364—1442), a éçrit dififérents ouvrages d'histoire parmi lesquels il faut rappeler: „Al Mawä'iz wal-ftibär fi dhikr alkhitat wal-Athar" (Livre des avertissements et des réflexions sur les quartiers et les monuments) (18) et „Al-Suluk lima 'rifat duwal-al-Muluk" (Histoire de l'Egypte). (18) Taql al-DIn Ahmad ibn 'Ali al-Maqriz¡, „Al-Mawä 'iz wal-I' tibär fi dhikr al-Khitat wal-Athär", Le Caire, 1906, p. 342—343. Une autre édition avait été faite ä Bulaq en 1872. (19) Le dinhar (du latin denarius) représentait dans Fis am médiával une unité monétaire et une unité de poids (environ 4,2 g. (20). Un dinhar d'or représentait une somme équivalent ä environ 20 000 lires actuelles. (20) W. Hinz, „Islamische Masse und Gewichte", E. J. Brill, Leiden, 1955. (21) Cf. ä ce propos, l'oeuvre de R. Ciasca, „L'arte dei medici e speziali nella storia e nel commercio fiorentino dal secolo XII al XV", Leo S. Olschki, Firenze, 1927. II nous semble que cette comparaison entre l'institution de Vh¡'sba et çeile de la repression des fraudes dans le cadre des corporations médiévales puisse amener ä a ñbųer au premier une fonction d'intérét public et au second un caractére privé, méme si ce contröle dans le cadre des corporations se faisait avec l'approbation de l'Etat. (22) Brockelmann (10), Vol. 2, 563—565; Suppl. 2, 635. Häjji Khalfa vécut de 1609 ä 1657, surtout a Istanbul. Son oeuvre principale fut „Kashf al-Zunün ' an al-Asämi al-Kutub wäl-Funün", (L'élimination des doutes sur les titres, les livres et les sciences). (23) Mustafa ibn 'Abđ alläh Häjji Kĥalifaĥ, „Kashf al-Zunün 'an Asämi al-Kutub wal-Funürí\ texte établi, annoté et préséñ é par M. S. Yaltaqäyä et R. B. Al-Klaysi, Maarif Matbaasi, Istanbul, 1941. (24) S. Hamarneh, „The rise of professional Pharmacy in Islam", Medical History, 6, 59—66 (1962). (25) Le grand historien Al-Maqrizi qui eut lui-méme la charge de muhtasib, dans les derniéres années du XlVéme siécle, en parle; Cf. l'introduction de Quatremére ä 1' „Histoire des Sultans Mamlouks par Makrizi", 2 Volumes, Paris, 1837—1844. (26) G. S. Colin et E. Lévi-Provençal, „Un manuel hispanique de hisba", Leroux, Paris, 1931. (27) Brockelmann (10), Vol. 1, 231; Suppl. 1, 375. Sarton (11), Vol. 1, 597. Al-Sarakhsi fut le plus grand disciple d'Al-Kindí, il mourut en 899. Philosophe musulman, il écrivit dififérents ouvrages sur des sujets variés, mais il semble que Fon n'en ait plus de trace. (28) L. Leclerc, „Histoire de la Médecine Arabé", 2 Vol. Leroux, Paris, 1876. (29) Brockelmann, (10), Vol. 1, 603; Suppl. 1, 832. Sarton (11), Vol. 2/1, 463. (30) Häjji Khalfa (23); Vol. 2, p. 1987, indique au nº 14082 l'oeuvre d'Al-Nabaräwi sous deux titres: „Nihäyat al-Rutbah al-Zarifah fi Talab al-Hisba al-Sharifah'''' et au nº 14083: „Nihäyat al-Raghbah fi Talab al-Hisbah ". II cite aussi un livre intitulé: „'Ali al-Rutbah fi-Ahkäm al-Hisbah ", (Vol. 2, p. 1121). (31) Le premier qui parla en détail de cette oeuvre fut de-Hammer Purgstall, Wiener Jahrbücher der Literatur, 84, 145—156 (1838).
