Antall József szerk.: Historia pharmaceutica / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 9-10. (Budapest, 1977)
TANULMÁNYOK - De Marco, Ottilia—Nebbia, Giorgio: A gyógyszerhamisítások és gyógyszercsalások történetéből (francia nyelven)
26 Comm. Hist. Art is Med. Suppl. 9—10 (1977) pour contrőler la fraicheur des oeufs, de les plonger dans l'eau: s'ils sont frais ils vont au fond, s'ils sont vieux ils flottéñt. Les nombreuses oeuvres citées ne sont probablerñeñ qu'une partié de toųtes çelles qui existent sur l'histoire des drogues, des épices et des marchandises et de leur contröle: il y a quelques années, Meyerhof [45] faisait remarquer qu'il y a encore une masse énorme de manuscrits á examiner, et certainement beaucop d'entre eux peuvent presenter un intérét pour l'histoire des sciences naturelles, de la médicine, de la pharmacie et de l'étude des marchandises. Meyerhof observait que, Seų emen dans les mosquées d'Istanbul et des environs, il existait, vers 1940, 83 bibliothéques pleines de vieux manuscrits arabes, pour la pl ųpart non catalogues; des centaines de manuscrits arabes et persans doivent étre encore examinés. Les manuels pour le muhtasib, connus jusqu'á présen , ont une structure relativerñeñ semblable, ce qui montre l'existence d'un modéle ou de quelques modéles communs. Les variations que l'on peut observer sont dues au fait que les auteurs venaient de différentes zones géographiques et vivaient ä des époques différentes, ils ont done repris ou élaboré ou introduit certaines connaissances; c'est pourquoi la comparaison de ces manuels permet non Seų emen d'avoir des renseignements précis pour l'histoire naturelle ou l'historiographie, mais pour l'histoire de la culture matérielle. Bibliographie (1) G. Nebbia, „Aspetti storici del probléma del controllo della qualita de le merçi nel monđo antico e nel Medioevo", Quadern¿ di Merceologia, 1, (1), 327—380 (1962) (2) G. Nebbia, „II servizio repressioni frodi nell'Islam medievale", conférence au V erne Congrés de l'Associazione Italiana di Storia della Farmacia, Bolzano, 1963. (3) G. Nebbia „La trasmissione de le conoscenze sulle falsificazioni e frodi de le merçi daü'antichitá al Medioevo islamico e occidentale", Act es du Congrés International, „Oriente e Oçđđeri e nel Medioevo: Filosofia e Sçieñze", Rome 9—15 avril 1969, Accademia Nazionale dei Lincei, Rome, 1971, p. 501—520. (4) O. De Marco, „La repressione đeile frodi e lo sviluppo della scienza farmaceutica nel monđo islamico", conférence au XlXéme Congrés National de l'Accademia Italiana di Storia della Farmacia, Bolzano, 6—8 octobre 1973. (5) W. Behrnauer, „Mémoire sur les institutions de police chez les Arabes, les Persans et les Turcs", Journal Asiatique, [5], 15, 461—508 (1860); 16, 114—190 et 347—392 (1860); 17, 5—76 (1861). (6) M. Levey, „Fourteenth century Muslim Medicine and the Hisba", Medical History, 7, 176—182 (1963). (7) S. Harñarñeĥ, „Origin and functions of the Hisba system in Islam and its impact on the health professions", Sudhoffs Archiv, 48, (2), 157—173 (Juin 1964). (8) R. Jazi, „Falsification et contröle des medicaments pendant la période arabe", These présentée devant la Façulté de Pharmacie de Strasbourg, 1966. (9) Pour toute information générale concernant la littérature et les auteurs arabes cités, on se servira de deux ouvrages fondamentaux, THistoire de la littérature arabe de Brockelmann (10), et l'Introduction ä l'histoire des sciences de Sarton (11). Nous signalons aussi comme oeuvre importante l'Histoire des Arabes de Hitty (12). (10) C. Brockelmann, „Geschichte der Arabischen Lit eratur", E. J. Brill, Leiden, Vol. 1 (1943); Vol. 2 (1949); Suppl. 1 (1937); Suppl. 2 (1938); Suppl. 3 (1942). (11) G. Sarton, „Introduction to the history of Science", The Williams & Wilkins Co.,
