Kapronczay Károly szerk.: Orvostörténeti közlemények 230-233. (Budapest, 2015)

TANULMÁNYOK - Kapronczay Katalin: Az antiszeptikus módszer térhódítása Itáliában (Semmelweis, Bottini, Lister)

VARJASSY Péter: Semmelweis Ignác autográf hagyatéka

49

A Semmelweis-levél teljes, betű szerinti szövege:

Protokol

einer Ausschusssitzung unter Vorsitz des H. P. Rupp in Beisitze der P. Semmelweis und Diescher in Angelegenheit der das Kindesmordes beschuldigten Szép-Nagy Erzsébet

An von dem Komitatsgericht zu Jász-Berényi gestellten Frage, ob es möglich ist das die des Kindesmordes beschuldigte Szép-Nagy Erzsébet in Unkentnis war über ihren schwangeren Zustande, und ihre Beschande blos dem Ausbleiben der monatlichen Reinigung habe zuschreiben können, wird dahin beantwortet, da die sum so leichter möglich war, weil die Schwangerschaft nach kaum das Ende des fünften Monathes erreicht hatte, mithin weder der // grosse Umfang des Bauches, noch die Kindesbewegungen dieselben über ihren wahren Zustand aufklären konnte.

Semmelweis