Kapronczay Károly szerk.: Orvostörténeti Közlemények 200-201. (Budapest, 2007)
KISEBB KÖZLEMÉNYEK — COMMUNICATIONS - FONYÓ, Attila: Deutsche Medizinstudenten in Ungarn. Einblick in die 1980-er Jahre - Német orvostanhallgatók Magyarországon. Pillantás a nyolcvanas évekbe
dienstkreuz geehrt. Es war sicherlich nur ein Zufall, könnte aber eine symbolische Deutung haben, dass der damalige Botschafter, Herr Alexander Arnot, sich unmittelbar nach der Übergabe dieser Auszeichnung von seiner Residenz in den Garten des damaligen Konsulates begeben musste, zu den Asylanten aus der damaligen DDR, die während ihrer Flucht dort aufgenommen wurden und auf eine Auswanderungsmöglichkeit warteten. Diese Leute sind wenige Tage später in der Bundesrepublik eingetroffen und damit begann in der Geschichte von ganz Europa ein neues Kapitel. ATTILA FONYÓ, Prof.,DSc, MD emeritus professor fonyo@puskin.sote.hu ÖSSZEFOGLALÁS A szerző a budapesti Semmelweis Orvostudományi Egyetemen, az 1980-as években, a német orvostanhallgatók részére meginduló képzés - az első háború utáni hazai idegen nyelvű képzés - egyik szervezője, elindítója és egyben szenvedő alanya is volt. Cikkében az idegen nyelvű, elsősorban német és angol nyelvű orvosképzés indulásának nehézségeit és fontosabb eseményeit ismerteti, bemutatva a korabeli magyar kultúrpolitika működésének sajátos, olykor egyenest meghökkentőnek nevezhető mechanizmusait. A jelen cikk a Magyar Humboldt-Díj átvétele alkalmából tartott előadás nyomtatott szövege.