Varga Benedek szerk.: Orvostörténeti közlemények 149-157. (Budapest, 1996)

TANULMÁNYOK / ARTICLES - Vida Mária: Arányi Lajos (1812—1887). Pathológus, művész-illusztrátor, a hazai elsősegélynyújtás kezdeményezője

Magyarázatok a képekhez ARÁNYI LAJOS (1812-1887): Elsősegélynyújtási és életmentési oktatótáblák. 1851/1852. Papír, ceruza, akvarell, gauche. 30,5x23 cm (hiányos) Semmelweis Orvostörténeti Múzeum, Könyvtár és Levéltár tulajdona Lelt.sz.: 76.330.1 - 76.330.10 76.331.1 - 76.331.8 76.332.1 - 76.332.15 90.5.1 — 90.5.5 1. ,,Az emberi testnek nevezetesebb külrészei 1." tábla Két álló férfitest, elölről és hátulról. Az egyes testrészek A—W-ig betűsorral jelölve. 2. ,,Az emberi csontváz 2." tábla Két csontváz, elölről és hátulról, a testrészek betűsorral jelölve. 3. Az ütőerek áttekintése. A pirosak a nevezetesebbek, a sárgák a csekély jelentésűek 3." tábla 4. ,,A mélyen fekvő viszerek, s mellettük főbb üterek" 4. tábla Férfialak a visszerek és ütőerek rendszerével. A visszér feketével, az ütőér pirossal jelölve. Mellette a tüdő, illetve a szívbe vezető ütő- és visszerek. 5. ,,Mélyenfekvő, meg a fölületes viszerek s a nagyobb ütőerek". ,,Az agy alapja, a gerincagy és az abból eredő idegek" ,,5." tábla Két teljes férfialakon az ütő- és visszérrendszer és a teljes érhálózat (balra, piros és kék színnel). Téglavörös emberi testen az agyvelő és az idegpályák fehérek, latin nevek jelölésével (jobbra). 6. ,,A ketté hasított fej, melyen főleg az agy továbbá az orr- száj és toroküreg látható". ,,A gyomor lépestől, s több nevezetes apróság. ,,.. .scitio capiltis-, Pulmones-, Larynx-, vertebrae etc.: Tab. 6" Fej és gége, csigolyák oldal- és felülnézetben (bal oldalon). Gyomor és lép, szükség hordágy és alkarsín papundekliből (jobb oldalon). Sorszámozva és betűjelölésekkel. A feliraton jelzett tüdő nem szerepel! 7. Has és mellüreg zsigerei (felső réteg) 7. tábla Máj, tüdő, szív (virtuális üregben), hashártyával fedett hasüreg. 8. ,,A has-'és mellür zsigerei (alsó réteg:)" 8.tábla Belső részek: a lebontott hashártya alatt: a gyomor, a lép, a bélrendszer és a hólyag. A máj nyitva és felfelé fordítva, a bevezető ütő- és viszerekkel. Nagy- és kisbetűs jelölésekkel. 9. ,,Az általános és külön ellenmérgek áttekintése". 9.tábla (alatta olvashatatlan szöveg) ellenmérgek": asztal lapon: rézgálicban gyógyszeres tégely, rézgálic kristály, rézgálic tálban, méhkas, üvegpalack ,,I. Rágó mérgek." Háncs fedeles gyógyszeres doboz, olvashatatlan felirattal, mellette kézírásos szöveg: ,,lúg v. mészvíz v. sok só v. igen igen sok víz. Folyadéküveg felirattal, felette: ,,2. Alkáli lúgfélék", üveg mellett felirat: ,,citrom v. uborka [?] " ,,3 Só-félék" (kék alapon fehér betú): alatta sókristályok kék rézgálicban, üvegpalack felirattal: ,,l liter víz", tál kanállal, lezárt üveg ,,II. Bódítók" alatta szöveg és tárgyak: papíron szöveg: ,,Hánytató és pedig v. Ipecacoan v. fehérgálicz"; talpas kehelyben szürke ital, alatta: ,,Kávé"\ mellette ,,Csersav", jelzett pohár, klistély, ,,7" szám fekete alapon. „III. Rágó bódítók." Kézírásos szöveg: ,,Ugyanazon szerek... a bódító mérgek ellen adatnak, csak még adjunk közbe-közbe 3-6 pohár hideg tejet, továbbá meleg vagy hideg borogatást a hasra. Ezeken kívül mind a bódítóknál mind a rágóbódítóknál s ha lehet jeg [hiány: és borogá?] tást a fejre s arczra; ... theát, vagy... " [olvashatatlan, hiányos].