Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 75-76. (Budapest, 1975)

ADATTÁR - Csiha Antal—O. Szabó Döme: Weszprémi István regulái az egészség fenntartására

azokat az állatokat sem ártana többnyire megvakarni, vagy vízben /ereszteni, mellyeknek húsaival szoktunk élni." A hasznos és nagy tapasztalatokon felépített orvosi tanácsok a XVIII. században, mikor még sok betegségnek nem ismerték a gyógyszerét. Mikor még az emberek kulturálatlan vagy kevésbé kulturált életmódot folytattak. Orvosságok hiányában az alant felsorolt gyógymódok és tanácsok igen sokat segítettek a szenvedő embereken. A következő V. fejezet huszonhat pontjában a belgyógyászati ismeretek segítségével igyekszik gyógyító tanácsokat adni. „V. A Testnek tisztulásira nézve: 1. regula : Mindenféle eledelek három féle utakon takarodnak ki mi belölünk, a szék, a vizellet, a testünkön való kigőzölgés által. 2. regula : Sanorum sedes sunt figuratae azaz az egésséges ember emésztetinek olly illendő keménysége vagyon, hogy nem omol az egybe. 3. regula : A kinek nehezen jár a hasa ez az oka, hogy sok erős Italok miatt hév a vére, keveset eszik, nehezen emészt, gyenge gyomra és bele vagyon. 4. regula : Kinek igen lágy a hasa, vagy sokat evett, vagy ollyat ett, a mit gyomra meg nem emészthetett ; innét vagyon, hogy a gyenge gyomrú emberek, disznóhúst, káposztát, és több afféle vastag erős eledeleket észnek által megyén rajtok, Szelet, kólikát, Hastekerést okoznak. 5. regula : Főfájás, gyomorfájás, öklöndözés, testnek bádgyatsága, lankadtsága, a hastekerés, kólika mind a sok ételből származik, és hasmenéssel vagyon egybekötve. 6. regula : A kik mértékletesen élnek, napjában egyszer vagyon székek ; ha többször, mértékletlen élet jele. 7. regula : Ha ki sínlődöző hoszszas nyavalyában valót akar gyógyítani, annak gyomrát és bélit orvosollya meg először is, szükséges dolog. 8. regula : A kinek huszonnégy órák alatt, az az minden nap rend szerint vagyon egy székek, azokon három egész napig megyén által a bevett eledel ; kiknek pedig két nap vagyon csak egy székek, azokon hat napok alatt mégyen által. Nyelj le egy mogyorót, vagy mondolát, vigyázz rá ha tettzik, ennek igazságát fogod tapasztalni. 10. regula : A bevett eledelnek az a része, melly testünkön megszűnés nélkül szokott kigőzölgeni, szinte annyi idő alatt takarodik ki az belőlünk a bőrön által a mennyi idő alatt annak vastaga a széken kimégy en. 11. regula : Jól mondgyák a Doktorok, az első emésztésnek hibáit megjobbítani nem lehet, az az ha az étel emésztetlen ment ki a gyomorból a belekbe az annak utánna illendőképpen meg nem emésztethetik soha. 12. regula : Bal közvélekedés az, hogy az az eledel és orvosság adott volna mindenkor megújjulást, vagy a szerzett volna fájdalmat a melylyet utolszor bevettünk. 13. regula : Jóllehet a Sajt, a Tojás Tejből és kerti veteményekből készített eledelek némellyek gyomrában nehézségeket okozzanak is, de vizes ital által könnyen lehet rajta segíteni és azomban jó test tápláló nedvesség készíttetik azokból a természet által. 14. regula: A kinek zavaros a vizellete, és leülepedett sepredékje tégla színt mutat, egésségére válik az annak, nagy bajtól menekedett meg ő akkor az által.