Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 75-76. (Budapest, 1975)

ADATTÁR - Csiha Antal—O. Szabó Döme: Weszprémi István regulái az egészség fenntartására

15. regula : A ki bővön él és sárgás tiszta szín bőv vizelleti vagyon, egésségének lejendő változását jelenti. 16. regula : Midőn a leülepedés után a vizelletnek színét olaj vagy kövérség fogja bé hártya módra sok sós nedvességet jelent lenni az olly emberben. 17. regula: Jól emészt annak gyomra és jó egéssége vagyon, a kinek tiszta által látható citrom színű vizellete vagyon, leülepedés után fenekétől fogva a színéig mint egy vékony köd formán függő sepredék láttatik közepiben, és a mit megivott, annak háromnegyed részét vizelletin kiadgya. 18. regula : A kinek bőv tiszta sárgás vizelleti vagyon, vagy nem jó eledeleket, vagy többet eszik, mint megemészthetne, vagy pedig testét illendő képpen nem gyakorollya, azért a Tanáts ez : Kevesebbet és jobb eledeleket egyék, azomban este lefekvéskor gyenge izzasztóval éljen. 19. regula : A ki keveset és rút zavarost vizellik, sok húst eszik, és sok erős italt iszik ; az ollyantén ember tegyen le a hús ételről, vizes italra fogja magát, külömben terhes nyavalya fogja utol érni. 20. regula : Ha kevés a vizellet és semmi sepredékje nintsen, azomban feketés, barna avagy megzavarodott rút veresses színe vagyon, a minden vizelletek között a legveszedelmesebb mind az éles, mind a hoszszas nyavalyában. 21. regula : A veres genyettséges vizellet, a mellyben egyszersmind mint egy apró fonalocskák uszkáli láttatnak, bizonyos jele annak, hogy a vesének hibája vagyon, vagy a vizelletnek csatornáiban valahol seb támadott. 22. regula : Az ételnek, italnak sokkal nagyobb része gőzölög ki testünkön mint a melly a széken és vizelleten által megyén. 23. regula : Az éles és hoszszas nyavalyáknak egyik kútfeje ez ; hogy a testen lévő pórusok annyira bedugulnak, hogy amaz kigőzölgeni szokott vékony párázatot magokon át nem bocsáthattyák. 21. regula : A ki hideget kap az az kinek testén levő apró lyukacskák bedugulnak és osztón hurutolnak izzasztóval inkább segíthetnek magukon eleintén, mint sem melly tisztító orvosságokkal, mint a bevett haszontalan szokás vagyon. 25. regula : A Kólika, Hastekerés, Bélmenés, Öklöndözés, Böfögés, Testnek lankadtsága, Ásítozás, Húzódozás, mind ezek is csalhatatlan jelei annak, hogy a bőrön levő pórusok megszorultak és a testben levő nedvességeket illendőképpen szabadon által nem bocsáthattyák. 26. regula : Az éjjeli nyughatatlanság is, midőn az ember egyik oldaláról a másikra forgolódik, annak a jele hogy a testbül rendszerint a gőzölgések ki nem takarodhatnak. Ennek legjobb orvossága a Mértékletesség, testnek gyakorlása és gyengén hasat indító házi orvosság." Az emberi indulatokról szól a következőkben Weszprémi. Az embereknek legfőbb kötelességük magokkal és embertársaikkal szemben az önuralom és a jó erkölcs. A munka hatodik fejezetének következő 10 pontjában ismerjük meg a tudós felfogását és orvosi tanácsait a ma már népbetegségnek számító idegességre. „VI. Az indulatokra nézve. 1. regula : Az egésségnek megtartására, vagy annak megvesztegetésére mennyit tulajdoníttsanak az Indulatok, kevesen vannak kik azt meggondolnák. 2. regula : A hirtelen való sebes indulatok utat nyitnak az embereknek az éles