Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 66-68. (Budapest, 1973)

Spielmann József: Ave atque vale — Valeriu Bologa professzor emlékezetére

AVE AT Q U E VALE VALERIU BOLOGA PROFESSZOR EMLÉKEZETÉRE SPIELMANN JÓZSEF "l^étszeresen tanítómesterem volt. Első ízben a harmincas években diákként • hallgattam lebilincselő orvostörténeti előadásait. Okfejtése meggyőző, érvelése világos, lendülete magával ragadó volt. A hazai orvostudomány történetéről szóló előadásaiban szenvedélye a forrponton izzott. Hisz itt hazája orvostudományának múltjáról szólt, s a maga évtizedes kutatásai felderítette ismeretanyagot közölt. Bologa Valeria professzor hazafi volt a szó nemes értelmében. A nemzeti gyűlölködést, tisztánlátást elsötétítő ködöt egy életen át távoltartotta magától. Saját népének jogait védte, ezért tisztelte más nemzetek élethez való jogát is, de barátait, munkatársait mindenekelőtt emberségük alapján ítélte meg. Másodszor akkor lett tanítómesterem — több mint 20 évvel ezelőtt —, amikor az orvostörténet oktatásával hivatásszerűen kezdtem foglalkozni. Első utam a Pasteur nevét viselő kolozsvári intézmény harmadik emeletén levő intézetbe, Bologa professzor tanszékére vezetett. Ez volt a hazai orvostörténelem Mekkája, zarándokhelye. Hányan nem fordultak meg itt, az utolsó fél évszázadban?! Elegendő átlapozni az intézet vendégkönyvét, hogy az utóbbi 50 év szellemi életének keresztmetszetét kapjuk; egymás mellett tudománytörténészek, írók, bölcsészek, etnográfusok neve. Az első meglepetés közvetlenül az üdvözlés után történt. Bologa professzor szekrényéből kartotékot vett elő, fedőlapján nevemmel, benne a napi és orvosi sajtóban megjelent orvostörténeti írásaimmal, a lapszélen piros ceruzás aláhúzások, kérdőjelek. „Tudtam, Kollégám — mosolygott — , hogy előbb-utóbb eljön a mi intézetünkbe, a kolozsvári orvostörténeti ,kakasülőre'. Felkészültem látogatására." S azon nyomban a legközvetlenebb hangon rámutatott közleményeim hibáira, azok forrását is megjelölve: másodkézből vett értesülések. „A tudománytörténész merítsen az eredeti forrásból, forgassa az eredeti műveket, fordulfon a levéltári adatokhoz" — hangoztatta. „Mástól adatot ellenőrzés nélkül átvenni a szellemi restség legelítélendőbb formája. A legjelesebb tudománytörténész is tévedhet, s a széles körben elterjedt tudománytörténeti legendák éppen e hibák gépies átvételéből származnak. Csak a legismertebb példát említem : Galenoszt mindenki Claudius keresztnévvel illeti, holott a neve előtt szereplő Cl. a középkori orvostudomány hódoló jelzőjének — a ,clarissimus'-nak a rövidítése." Mosolyogva elmesélte V. G. közismert orvostörténész csínjét is: közlemé-