Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 35. (Budapest, 1965)

Adattár - Orvostörténeti levelek II. rész

fára, kerti veteményekre, gyümöltsökre, mellyek az embereknek vagy barmoknak eledelekre rendeltettek, az ezek eledellet a gyomor........ mennek, vagy mivel ezek többire láthatatlan kitsinységük a' széltől el ragadtatván, a' levegő égen idestova vitetnek, ezek a' ki 's bé lehellések által a' tüdőben menvén, mind két hellyet meg korhadnak, v. ki költetnek, a testet férgessé és rothadásra hajlandóvá teszik. Meg esik az is gyakorta, hogy Isten hirtelen valamelly ok által ezeket a' férgeket meg öli, ezek meg rothadván, a' levegő eget inficiallyák, azont tselekszik az hadakozásnak idején el hullott embereknek és barmoknak holt testek, a' szarvas marhák döge, éhségnek idején szokatlan eledelekkel, dohos gabonával, férges éretlen gyümöltsökkel, tisztátalan állatoknak métellyes, megveszett vagy megdöglött marháknak húsokkal való élés, azoknak gyapjoknak, bőröknek bé hozása, azokbul szűr és talp készítés, mente béllés, kövérségekből, fagyukból gyertya mártás, szappan tsinálás, mellyek az embereknek véreket belső részént, egy szóval minden nedvességeket vesztegetik, meg rothasztyák, a' döghalált okozó vékony és hathatos méregnek susceptiojára disponállyák, annak tenyésszésére, terjedtére alkalmatosakká teszik. Mind ezek ollyan természet szerént való okok, mellyek által a' dögleletességre az emberek disponáltathatnak, és azt terjeszthetik, azért minden jol rendeltetett Respublicában, városokban ezekre nagy vigyázásnak kell lenni; ezen jó példát követvén mindenekben ezen N. Városban levő T. N. Magistratusis, intimálta nékem mint Physicusnak, Collegaimmal edjütt, h. mennyiben ezen dögletesség a' természeti okokból és környül állásokból függene, és arra okot szolgáltathatna, mi módon lehetne el távoztathatni, közönségessé tenniök. El kell tehát távoztatni. 1- mo. A' dögletes hellyeken való járást, ott mulatozást, Pestises emberekkel való társalkodást, hirtelen meg holtaknak köntösökben való öltözést, azon hellyekböl, len, kender, gyapjú, bárány avagy juh bőrök, aba vagy szűr Posztoknak vagy ezekből tsinált öltözeteknek városunkba való bé hozása. 2- do Mivel némelly Gullyákon v. Csordákon marháknak döge még pedig feles számmal hallatik, intimáltatik, h. Városi Gazda meg döglött marháját meg ne nyúzza, hanem ollyannal nyúzassa, a' ki a' mezőn lakik és marad, a' meg döglött és meg nyúzott marháknak kivált nyersen bőröket a' városba bé ne hozza, hanem a' mezőn v. szálláson száraszsza és ott tartsa, hasonlóképpen a' meg döglött marháknak kövérségekből, fagyukból se maga számára, se el adni, gyertyát ne mártson, szappant ne készittsen, jobb volna a' meg döglött marhákat akármi nevel nevezendök legyenek is, azok mindenestől el temetni vagj meg égetni.