Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 35. (Budapest, 1965)

Adattár - Orvostörténeti levelek II. rész

1740. szeptember 10. Kolozsvár. Enyedi István, Teleki Sándorhoz. Méltóságos Groff Consiliarius Ur! nékem régi jo Patrónus Uram. A' Mltgs Família levelét az acctusokkal edgjütt alázatos kötelesség­gel vöttem, mellyre nézve én Récsei Uramtol az idvezült Uraktol adott assicurationak Párját Sub devita authentia fel hozatván, magam udvarlottam volna vélle Ngságtoknak alázatoson, de Biro Uramnak Sze­benbe kelletvén menni, engemet Substituait maga functiojában és azért ki mozdulnom nem lehetett, hanem his acclusis alázatoson, de bizodal­mason bátorkodom Ngságtoknak representalni instálom alázatoson Ngságtoknak, méltóztassék Ngságtok mi reánk az szegény idvezült Récsei Uramnak hív szolgálattyára gratiose reflectalni, és minket beneque con­solalni. Müs Ngságtok gratiáját alázatoson demerealni el nem mulat­tyuk. Én pedig in particulari magamat Ngságod gratiajába alázatoson recommendalván maradok Ngságod régi fidelis alázatos szolgája Kolosvár 10. Septembr. 1740. Enyedi István (Az eredeti a Telekiek marosvásárhelyi levéltárában) 6. 1744. április 2. Nagyszeben. Enyedi István, Teleki Sándorhoz Méltóságos Groff Consiliarius Ur! nékem régi jo Patrónus Uram! Nagyságod levelére tött válaszomat a' Károly-vári Biro Szebeni Uram által hogy vette légyen Ngságod nil dubito, mellyben az egész Diaetat depingaltam vala minden Actacat consignalván, decrat Indigenatus Dnae Comitis Ariosti. kiis szép Instantiája által a' Statusokat requiralta az el mult héten, hogy gyermekeivel edgyütt in Civem Patriae recipial­tassék, mellyre ugyan a' Statusok idegen választ nem attanak, de a' 8 Orvostörténeti Könyvtár közi. 113

Next

/
Oldalképek
Tartalom