Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 34. (Budapest, 1965)

Könyvismertetés - Ambrosius Paré: Rechtfertigung und Bericht - R. G. Collingwood: The Idea of Nature

Ambrosius Parc; Rechtfertigung und Bericht. H. Huber kiadása; Bern, 1963. 125 oldal 1564-ben, négy évszázada jelent meg a modern sebészet megteremtőjének, Ambrosius Parének, nagy sebészeti tankönyve, amely valóban utat nyitott a haladó szellemű sebészetnek. A nagy mű fölötti, és a legtávolabbról sem objektív vita vezette a nagynevű francia borbély-sebészmestert, számos uralkodó híres „chirurgusát" arra, hogy egy kisebb műben összefoglalja nézeteit, ismertesse eredményeit és vázolja azt az utat, amelyben a sebészet jövendőjét látja. A könyv a híres zürichi orvostörténész-professzor E. H, Ackernechtnek fordításában és előszavával jelent meg, mint második kötete az orvos és természettudomány-történet Huber által kiadott klasszikusai sorozatnak. Paré munkájában kifejti, hogy a sebészetnek humanistának kell lennie, törekednie kell, hogy minél kevesebb fájdalommal, az emberiesség lehető legtökéletesebb megtartásával gyógyítsa meg szenvedő embertársainkat. Paré könyvében megemlékezik tévedéseiről, de nem azért, hogy védje azokat, hanem azért, hogy a tanúiságot levonhassa belőlük és jobb, eredményesebb, még emberiesebb gyógykezelést biztosíthasson. Páré kis könyve csodálatos olvasmány. Bár védi a maga — ma már nagyon is jól megértett és azóta évszázadokon keresztül beigazolt — igazát, példát mutat szerénységben, megértésben és igazi humanistásban. Eszméi ma is élnek és termékenyítőén hatnak, amikor ma Leriche szintén francia sebészprofesszor, Páréra hivatkozással, a sebészet filozófiájával foglalkozó művében a sebészet humanitásáról olyan megkapó szavakban beszél. A nagy orvos tevékenysége négy évszázad távlatában is érdekes és immár németül is hozzáférhető könyve bizonyára sok, a múltról gyakran elfeledkező orvossal fogja megismertetni és — ami ezzel egyértelmű — megszerettetni az orvostudomány múltját. R. G. Collingwood: The Idea of Nature (A természet eszméje). Galaxy Book. Oxford University Press. New York. i960. 183 oldal Az ismert tudománytörténész Collingwood a természetről vallott felfogások történetét ismerteti igen érdekesen színesen megírt könyvében. Collingwood szerint a történelem folyamán a természetről — beleértve az ember és az élővilág természetét is — három alapvető