Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 34. (Budapest, 1965)

Adattár - Orvostörténeti levelek (Fodor István gyűjtéséből)

egyszersmind szivemből óhajtani, hogy az Ur Isten ezen bekövetkezett Ujj esztendőt tegye Excellentiádnak minden tekintetben örvendetessé és engedjen ö Szent Felsége Excellentiádnak egész uri házával édjütt sokakat érni, hogy az Excellentiád szerentsés életében mind a' Haza illy nagy boldogito Oszlopával, mind a' mi Sz. Vallásunk illy hathatos Gyámolával, mind pedig a' szegény ügye fogyott Özvegyek és Árvák illy erőss Pártfogokokkal és valóságos segitőjökkel sokáig dicsekedhessenek. Instálom Excellentiádat, méltóztassék éngemet-is a' Maga tisztelői közzé számlálni és eddig hozzám mutatott kegyes Gratiáját ezutánis irántam fenn-tartani. Atsára és Dukára tett kis utunkból tegnap délbe érkezénk viszsza szerentsésen. Mind Báró Pronay László Ur ő Excellentiájokat, mind B. Pronay Sándor Ur ő Nagyságokat jo egésségben volt szerentsém tisztelni. Dukán azt hallottuk, hogy a' Vátzi Papság nagy boszankodások és némü neműképpen félelmek közt-is volna abban a

r hiedelemben lévén, hogy Excellentiád ő Felségénél a

T Pápát bé-árulni ment volna Bétsbe. Ezt ollyan formán mondották B. Rudnánszkyék, hogy Excellentiádnak jelentenök-meg és egyszersmind arra instálnok, hogy Ecxellentiás a' Maga bátorságára vigyázni méltóztassék. Az Ur Isten örizze-meg Excellentiádat minden szerentsétlen történettől ! — Mi ma fogunk által költözni. Domokos Úrfi frissen vagyon és alázatoson tiszteli Excellentiádtokat. Bátorkodom én-is a' Groffné Aszszonyom ő Excellentiája kezeit alázatoson tsokolni. Magamat az Excellentiád tapasztalt uri 's kegyes Grátiájában ajánlom továbbra-is és vagyok az Excellentiád alázatos s

f hiv Szolgája Pataki Sámuel de Pest. — a Son Excellente Monsieur le Comte du St. Emp. Rom. Joseph Teleki Chambellant et Conseiller intim d' Etat de Sa Majesté Imper. Roy. et Apostolique, Comte Suprem. du Comté de Ugotsa — a Wienne. (Az eredeti a Telekiek gyömrői levéltárában.) 4. 1794. febrnár 16. Buda. Pataki Sámuel (harmadik) Teleki Sámuelnéhoz Méltóságos Groffné és udvari fő Cancellariusné Ur Aszszony, nékem méltóztatott gratiosa Patronám és Kegyelmes Aszszonyom! Az Excellentiád kedves neve napjának Innepére intézett kívánságomat bátorkodom én is a' másokéval egyben kötni, a' midőn szivemből óhajtom, hogy az Ur Isten az Excellentiád szerentsés életét terjeszsze hosszú időkre, hogy sokáig gyönyörködhessék Excellentiád a' Maga 10 Orvostörténeti Könyvtár közi. 145