Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 6-7. (Budapest, 1957)
Dr. BENCZE JÓZSEF: Az empirikus doktorkodásról és annak kéziratairól
3TIOA VKa3biBaeT. ^ITO B STU Beica B öo/ibiuoii MO.TC ÜBKTO AOMamnee !i3roTOBJienne jieiíapcxB, OÔMCH HX, a TaK>KC cooouieHne 3MnnpnHecKHx .Te l ieÖHbIX COBeXOB IIHCbMeHHblMH H yCTHbîMH H3 Be LU.6 H H H M H . HinepeCHO TO OÖCTOHTeJlbCTBO, MTO ÖO.TblHHHCTBO pyKonucHbix jieqeŐHbix KHHT rmca.iocb necKOJibKH M H reHepauHHMH, T3K ITO 6biJiH H acTOHuiHe ceMeÖHbie JieiHTeJiH, navKa Koropbix nepexoAima OT 0T110B K CblIIOBbíIM. B MHOTIiX C.ny i iaHX y^a.TOCb HâHTH II JI H Te paTypHbie HCTO^HIIKH SMnHpIIKOB, KOTOpblMH ÍIBJIÍIJIHCb JiaTIÎHCKIie, neMeuKiie n H eo Alio Kp a THO nojibCKne ecTecTBOBeA l iecKiie Kiinni. B pyKoniicHX n euie name B iirpaioiiinx B TO BpeMH őojibuiyio pojib KajienAapnx iiMeeTca MHOTO 3annceii no jieneiiHio 6o.Te3Heft H ann;ie M H H JKHBOTHblX, B OCOŐeHHOCTII AO M 3 LU II HX >KHBOTHbIX. OAH3K0, KpoMe jieneHHH, aBTop H3XOAH.T B HHX H /ipynie nojie3Hbie ecTecTBoBeA^ecKne oniicaniiíi. IianpiiMep B OAHOÍÍ pyiionncH HHTepecHbiM H lie H H bi M M3Tep H 3.TOM íiBJiíieTCíi oniicaniie n l ie,TOBOACTBa, yxoA3 sa nnëjiaMii H HX 6o."ie3Heíi. B Apyrofl pyKonucn oniicaHO ii3raTOBJieHiie ynoTpeőJineMbix B AOMamHeM OÔHXOAC KpacoK n iiMeioTca Apyme no.ie3Hbie coBeTbi. . ABTOP yKa3biBaeT na TO, MTO cpHrypHpyiouiHe B pyKoniicHx naiiMenonatuiH pacTennii, a T3K>KÊ HaaBâHHH 6o.ne3KCH iiMeior öo.ibHioíí nmepec c c])ii;iojiornMecKOH H STHorpacpimecKOH TOMKH apeniin. H3K0Heii saKJiroiaex, HTO B npomeAuiiix Beitax BenrepcKHe 3Mniipni<H OKa3biBa.Tii öojibuiyio no. r ib3y BCHrepcKOMy iiapo/iy, n 60 HX noMouib lipil A3HHMX OÖCTORTejlbCTBaX ÖblJia M3CTO IIOJIC3HOH, HO BO BCHKOM cjiynae AOÖpojKe.'iaTejibnoii. Macro He TOJIBKO c.Ty>KiiJiH coaexaMU, HO H AapoM A3B3.TH HeoőxoAHMbie JieiíapcTB3 il jiiime — B c.xyMae lieOÖXOAHMOCTH — Aep>K3.TH B CBOHX AOM3X npHŐblBUIIIX H3;ia.TeKa őojibHbix, .Te i iu.'in HX H ny/KAíuouinxcH cHa6H<ajiH npoAOBO.nbCTBiieM, M a c TO H OAOKAOH. ZUSAMMENFASSUNG Der Verfasser entwirft ein Bild darüber, dass vom XVI. Jahrhundert bis zur zweiten Hälfte des XIX. Jahrhunderts die Behandlung der Kranken in sehr vielen Fällen Empiriker versahen. Es handelte sich aber in der Mehrzahl keineswegs um Quacksalber, oder gar um Mystiker. Ein grosser Teil dieser Empiriker hat seine leidenden Mitmenschen auf Grund eigener Erfahrungen oder naturwissenschaftlicher Studien guten Herzens behandelt. In jenen Jahrhunderten wirkten in Ungarn nach sehr wenige Aerzte mit ausgesprochen medizinischer Fachbildung. Diese Empiriker kamen nicht nur aus den Reihen das einfachen Volkes, vielmehr befassten sich auch katholische und protestantische Seelsorger, Angehörige des Dorf- und Hochadels, ja sogar