Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 3. (Budapest, 1956)
BALÁZS PÉTER: A levéltárakban őrzött időszaki orvosi jelentések a XVIII. század végéről
levegőből vétetnek. A mindennapi megfigyelések arra tanítanak bennünket, hogy a levegőt a vérünkbe juttatjuk, azzal összekeveredik, s ez által nagyban hozzájárulunk egészségünk megőrzéséhez vagy a betegségek megszerzéséhez, mert a tiszta levegő megőrzi az egészséget és az életet, a tisztátalan, tikkasztó, nedves, fagyos levegő pedig elveszi. A levegő változásai igen nagy mértékben ártalmasak a testre nézve, midőn ugyanis a hőség, fagy, szárazság és nedvesség váltakoznak; folyamatos pedig ez a levegőváltozás a lehető legnagyobb mértékben március, április, október és november hónapokban, ezért ezek a hónapok a legveszedelmesebbek és a többi hónapoknál inkább bővelkednek a betegségekben; a hideglelésben (hectici) és sorvasztó betegségekben (tabidi) szenvedőket a tavasz, vagy az ősz megöli, s általánosan ismert, hogy az ilyenek márciusban és áprilisban pusztulnak el. Amiket ételként és italként veszünk magunkhoz, ha nagyobb mennyiségben vagy romlott minőségben fogyasztjuk azokat, ártalmasak és a betegségek egymás után következő láncolatát vonják maguk után. Igaz ugyan, hogy a megszokás által a betegségeknek ezen okait le lehet győzni. Ezt onnan is láthatjuk, hogy az évenkénti kiöntések folytán még meglévő posványos és féligmeddig rothadó állóvizeket és mocsarakat, a nyersen fogyasztott földi táplálékot s főképpen a nem éppen friss halakat, az alacsony és nedves lakásokat — melyek termékeny okai a legtöbb betegségnek — nálunk a megedzett nép már ártalom nélkül elviseli, vannak azonban, ámbár kevesebben, akiknek ezek az okok ártalmasak. Bizonyára ez a meggyökeresedett szokás teszi azt, hogy ezeken a földeken, melyek jólismertek a kiöntésekről és mocsarakról, kevéssé dühöngenek a járványok. Az ezen okokból eredő betegségeknek megvan a sajátságos gyógyítási módjuk. Mindezeknek előrebocsátása után rátérek a megyében uralkodó speciális betegségekre és gyógyításuk megtalált módjának leírására. Január hónap. Ennek az esztendőnek elején az erős hideg tartóssá vált, állandóan bőséges hó hullott le s tartósan meg is maradt. Ebben a hónapban a hidegtől származó téli beteg-