Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 2. (Budapest, 1956)

Dr. GORTVAY GYÖRGY: A tudománytörténetírás nemzetközi veszteségei 1945 óta

livi, Carlo Goldoni mint orvos, Leonardo da Vinci, mint anatómus és fiziológus stb., stb. Legismertebb munkája a Storia della Medicina (984 lap, Milano, 1927.), mely honfitársa, Salvatorio de Renzi (1800— 1872) öt kötetes olasznyelvű munkájának (Storia della medicina in Italia) megjelenése óta (1844:—1849) a legnagyobb olasí orvostörténeti munka. Castiglioni munkája három kiadást ért meg olaszul, és lefordították francia, angol, spanyol, portugál és német nyelvre is. Különösen jelentősek e munkának az olasz középkori orvosokról, a renaissance orvostudományáról és a salernoi orvosi iskoláról szóló fejezetei. Könyvének nagy hiányossága, hogy teljesen mellőzi az orvostudomány társadalmi és kulturális vonatkozásait és megelégszik a személyek, a felfedezések és eredmények életrajzi tényadatainak ismertetésével. A francia kiadás (Histoire de la médecine. Traduction par J. Bertrand et F. Gidon. 777 lap. 279 ábrával. Payot, Paris, 1931.) előszavában Castiglioni foglalkozik azzal a kérdéssel, hogy az orvostörténelemírás felölelje-e az időszerű kérdéseket, illetve foglalkozzék-e a jelenkori orvostudomány kérdéseivel is. Erre vonatkozóan a következőkben foglalja össze álláspontját: „ ... Mais j'ai préféré suivre l'exemple d'autres historiens contemporains de l'art, de la philosophie, de la politique-disciplines dans lesquelles le jugement des faits récents n'est certes pas plus aisé et continuer comme eux mon travail jusqu'à l'époque actuelle". Igen kedvelt Castiglioni könyvének angol nyelvű kiadása (1941), mely 1947-ben második kiadásban jelent meg: A history of medicine (Translated from the Italian and edited by E. B. Krumbhaar. Második javított és bővített kiadás. 1192 lap 500 képpel New-York. 1947.). Castiglioni irodalmi munkáinak jegyzékét közli a Bulletin of the History of Medicine Supplement 3, 1944. 9—15. Essays in the history of medicine. Presented to Professor Artur Castiglioni on the occasion of his seventeen birthday. April 10, 1944. 358 lap. Baltimore, 1944.