Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá KUN TAMÁS. 4. köt. Buda, Egyetemi, 1844. (r.sz. 1823)

216 A SEBÉSZI MŰTÉTELEK ELEMI á?T H i Jll Wf M M f fMl Ift-i It. > 'I EtfM i I í il kivitele olly sajátságos, hogy egyik módszer a másikat ki nem zárja. — 2312. Nagyobb részint a műtételi módszer megválasztásától függ a műtétei szerencsés vagy szerencsétlen kimenetele, valamint a cselekvési módnak megválasztásától a kivitelben való könnyűség. A honnan a cselekvési mód megválasztása csekélyebb jelentőségű és gyakran a műtész egyéniségétől függ. Epen ez oka, hogy nagyobb a vélemények különbsége általában véve a tevési mód elsősége fölött, mint a módszeré fölött. — 2313. A különféle műtételi módszerek elsőségének megítélésénél következő körülményeket kell tekintetbe venni: 1) legkevesebb életművi fontos rész sértessék meg, és így a műtétei által szükségessé vált tag-elpusztulás vagy vesztés, a fájdalom, és az ez által okozandó sértési visszahatás legkisebb legyen ; 2) a legjobb módszernek mindig alkalmazhatónak kell lenni az esetek nagyobb számánál; 3) olly cselekvési út s mód tegye alapját, melly a rnűtészt esetleges körülményektől függővé nem teszi, hanem egyenesen a műtevő orvos szabad akaratjától függ. Itt és a megsértendő életmű minőségén alapszik a biztosság és könnyűség a módszer gyakorlásában; 4) a módszer leggyorsabban eszközöljön gyógyulást. — 2314. Sok műtétei állandó és általában alkalmazható szabályoknak van alávetve, és csak kevés esetben szükséges a kiviteli módon változtatni; ide tartoznak, p. o. minden csonkítás, a húgyhólyagmetszés, az üterek lemeztelenítése stb. A honnan az illy műtételeket kellő gyakorlás után holtakon könnyű megtanulni. — Vannak ellenben olly műtételek, és azoknak száma nagyobb, — mellyek illy általános szabályok alá vetve nem lehetnek, és a mellyeknek kivitelében az eset egyéni különbsége és az előforduló körülmények változtatást kényszerűnek teuni. — E mütételek legnehezebb, és a kóros állapot szoros ismeretét megkívánják, hogy a műtevő minden pillanatban képes legyen az előfordulandó körülményeket helyesen felfogni s megítélni. Ide tartozik például, a kizárt sérv műtétele, a kiízelés, a csonlvégek elmetszése, daganatok kiirtása, melyivek nagy teriméjnek, és ollv részek szomszédságában ta-