Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá KUN TAMÁS. 4. köt. Buda, Egyetemi, 1844. (r.sz. 1823)

110 ÉLETMŰVES ELFAJULÁS- V. ÚJ KÉPEZ VÉNYEKBŐL vülről befelé a csontfalazatot keresztűlfúrni. — A további bánásmód egészen megegyez azon szabályokkal, mellyeket a szemfogdrokban való átfúrásnál előadtunk. — 2119. 5. Azon bánásmódot, mellyel a Highmor barlangjának szájpadláson keresztül történő átfúrásánál, — ha ez különösen kóros állapotban van, és tán semmi más helyen nem vihetni véghez a műtéteit — követni kell, vagy valamelly más helyen is, hol a barlang legjobban ki van tágulva vagy átlyukadva , — könnyű azok szerint meghatározni, miket az átfúrás különféle módjáról elmondottunk; ugy szinte a további gyógybánást is a már érintett szabályok szerint elintézni. — 2120. A Highmor barlangjának arczon keresztül történő átfúrására nézve TVeinhold különféle bánásmódot említ meg. — Ha a barlangnak betegsége takár és a takonyhártya felporhanyulása, a kivezető járat szűkülésével vagy bezáródásával szövetkezve, hol a gyógyításnak arra kell irányozva lenni, hogy a takonyhártya elválasztási működése meggátoltassék, akkor négy vonalnyira a járomcsontnyujtványtól az orr felé, és épen olly távolságra a szemgödör alsó szélétől a tűkézlékeszt (Nadeltrephine) szúrja be a műtevő kissé ferdén lefelé, a. megfeszített arczon az állgödörbe (fossa maxillaris) egészen a csontig, és ezután forgatva fúrja keresztül a barlang mellső falát. — A tükézlékesz helyett e czélra az arczon tett előleges metszés után használhatja az ember az átfúró szűrcsapót is. — Ezen nyílásba aztán téphenger tétetik, mit egy szálfonallal ragaszcsík segedelme által a halántékhoz kell ragasztani. Később ezen téphengert veres higanyirral keni be az ember, égetőkő-olvadékot vagy paprika-festvényt, jóformán hígítva, focskendez be, míg a takonyhártya elpusztulása végbe nem ment (2114. Ideen über die krankhaften Metamorphosen der Highmorshöhle. Fig. 1. 2121. g. Ha valamelly álterményt: pöfeteget, faggyú- és zsírnövedéket stb kell elpusztítani, vagy a takonyhártya elválasztási működését is meggátolni; akkor a tűkézlékeszt fülébe húzott fonallal ellátva, az említett helyen kell beve-