Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá KUN TAMÁS. 4. köt. Buda, Egyetemi, 1844. (r.sz. 1823)

SZÁRMAZÓ BETEGSÉGEK. v 111 zetni, és a lékesz fogantyúját kissé fölemelvén, annak hegyét ugy vinni keresztül a barlang üregén aláfelé, hogy az néhány vonalnyi távolságra a harmadik zápfogtól az inypadlás falán áttörjön. — Ezen műtétei alkalmával a balkéz mutatóujjával óvja a műtevő sértés ellen a nyelvet, és a lékesz hegyét annyira tolja ki, hogy a fülében létező fonalat horog segedelmével ki lehessen húzni. — Most már ki kell vonni a lékeszt, a fonalat pedig bent hagyni, mellynek segedelmével vagy egy erős zsinórt, vagy czérnaszálból készített téphengert a fonal végére kötve, az üregbe húz az ember. — Az áltérmény szétrontására már a téphengert vagy a zsinórt alkalmas szerrel kell bekenni, hogy annak elpusztulása megtörténjék. — Zsírnövedékeknél a zsinórt gyakran ide s tova húzgálja, terpentinolajjal megnedvesíti az ember, és Daviel kanalával, a mennyit csak lehet, kiszed a zsírféle anyagból. — Ha pöfetegeket vagy húsos elfajulást kell letakarítani, akkor a téphengert égető kő-, pokolkő- vagy rágó higanyolvadékkal kell megnedvesíteni vagy veres higanyirral bekenni. — Meg akarván attól óvni a beteget, hogy ezen erős olvadékokból legkevesebb se folyjon a szájba, a zsinórnak a szájból kifüggő részére egy fonalat kell kötni, és meghúzván a zsirjór felső részét, az üreg felső nyílásából kivonni és eloldani a zsinórtól. Ezen fonalnak alsó végére most már egy darabka szivacsot köt az ember, vagy egy tépgolyócskát, és meghúzván a fonal felső végét, szorosan a szájpadlás nyílásához nyomja. A zsinór felső része már az említett etető szerekkel bekenetik, és az üregbe visszahuzatik. — Ha koronként erősebbel váltja fel az ember a zsinórt, gyorsabban halad előre a gyógyulás. — HEDENU^ szerint a genyszalagot, egy görbe tű segedelmével, miután az ajak a felső álltól elválasztatott, a szájon belül a barlang mellső falán és szájpadláson keresztül kell behúzni. — GRÄFE'S U. WALTHER'S Journal. II. Bd. 3. St. WErNHOLD ebendaselbst. III. Bd. 1. St. 2122. fr Ha az ember azon különféle bánásmódokat megitélni akarja, mellyeket a Highmor barlangja megnyitásánál követni lehet, figyelni kell arra: hogy, ha nyálka-meg genyféle gyüledék, egyszersmind a medernyujtvány és üreg falazatának csontszuvas vagy fenés állapotja van jelen, főfő czélul kell kitűzni, egy olly elegendő nagyságú nyilás képezését, hogy a gyűledék szabadon kifolyhasson, és az elváladozó csontdarabkákat el lehessen távoztatni. — Ezen eseteket tekintve, a már (2113. tf.) említett föltételek mel-