Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

alapult betegségek.. 91 lése, és ha a' test igen nagy téríméjű volt, annak kitágulása támadhat, 1553. A' vékony 's hegyes testek, mint p.o. a' tők a'bársing' falait átfúrhatják és lassanként a' közelfekvő részeken át tovább haladhatnak, úgy hogy sokszor az igen távol eső részeken jőnek szemelébe. Ez gyakrabban meg esik> ha az illy testek már a' gyomorba jutottak, és a' különböző életmüveken át tovább költözésük sokszor minden baj nélkül, gyakran pedig a' jóllét' tetemes háborog Uásai között esik meg. 1554. Ha az idegen test se' kinem huzattathatik, sem a' gyomorba le nem taszítathatik és életkoezkáztató tűnéseket szül, de nincs igen mélyen a' bái-singban, vagy ha olly tulajdonú, hogy a' gyomorba jutása által nagy veszedelmet okozna; akkor azt bársingmetszés (oesophagotomia) által kell eltávoztatni. — Ezen műtétei mindenkor a'legnehezebbek 's legveszedelmesebbek közé tartozik, mégis az említett körülmények között egyetlen egy mentőszer gyanánt kell tekinteni, é3 a' végrehajtásakor megtartandó bánásmód által tetemesea könnyebbül. — Azon részek, mellyeknek megsértésétől a' bársingmetszésnél leginkább tarthatni, ezek: a' fejütér, a'beltorkolat-vérér, a' visszatérő ideg, és a' paizsmirigy. CALLISEN ') valamint B. BEEL és RICHERÁND is a' bársing-metszést csak akkor véli javalottnak, ba az idegen testet kívülről érezbetni , ellenkező esetben pedig a' megfulás' veszedelme' eltávoztatása végett inkább a' gögsipmetszést javalja. — De ZANG 2) szerint még akkor is a' műtéteihez kell fogni, ha az idegen test kívülről nem éreztetik , csak annak tartózkodása helyéről legyen bizonyos az ember. Még ezen esetekben is a'VACCA-BERLINCHIERI által ajánlott bánásnál fogva bátorsággal végezhetni a' múvételt. 1) Systema chirurgiae Vol. II. p. 421. 2) Operationen. Bd. III. Th. I. S. 40. 1555. i Verduc-Gucittani javalata szerint a' műtétei következőkép' esik meg. Minekutánna a' beteg zsölle székre ültettetett, vagy asztalra feküdt volna, feje egy segéd által feszesen tartatik, a'műtevő pedig a' gőgsíp' baloldalán a' gőg, 's kúlcscsont között 2% egész 3 hüvelyknyi hosszú függélyes metszést tesz a' bőrbe és testszövetbe. Ekkor az