Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

különösen. 77 lelhetni; vagy a' nyilas nélkül szűkölködő és egyszersmind alkatjára nézve keményebb , 's merőbb szűzhártya által; vagy a' méhhtívelyben magosbban, vagy alattabb fekvő más, az előbbihez hasonló, hártyás bezárodás által okoztatik; vagy végre a' méhhüvely' bemenetele van valami húsos tömeggel bezárna. — A' második esetben a' méhhüvely' bezáródása, falainak fekélyedése 's sérelmeire keletkezett öszvenövésnek a' következése. 1522. SHa a' méhhüvely' születési bezáródásánál a' húgycső' szája be nincs zárva, úgy az ritkán födöztetik föl a' serdülés' időszaka előtt. Hanem a' havi tisztulás megjelentekor hátfájások, a'szűlőrészekben nyomás, feszülés, és valami súly' érzelme, az altest' feszülése, gyakori ösztön a' vizeletre , néha tökéletes húgyrekedés , nehéz székiirités, 's t. e'félék állanak elő, a' havitisztulás mind ezek mellett sem jelenik meg. Ezen bajok eleve csak minden negyedik hétben köszöntenek be, 's ismét elenyésznek. De végre midőn a' vértorlás már tetemessé válik, akkor ezen bajok nem enyészuek el többé, hanem inkább minden negyedik hétben szaporodnak és már közönséges kórtünetek is szegődnek hozzájok, mint: szorongattatások, sápadtság, fájdalmak az altestben , szédelgés , álmatlanság , szülfájdalmakhoz hason nyomás a' szűlőrészek felé. Ha a' meggyülekezelt vérnek még ekkor sem nyittatik szabad lít a' kifolyásra, akkor lassanként annyira megsokasodhatik, hogy a' méhet kifeszíti, és a' Fcdlop' kürtjein át az altest' üregébe ömlik, vagy a' havitisztulás szokatlan úton törhet ki. — Helybeli kipuhatolással a' méhhüvely' bez-áródását mindenkor könnyen felfödözhetni. Melly ha a' szűzhártyánál fogva létesül, akkor ezt a' meggyülekezett vér által tömlőkép' kifeszülve, lefelé nyomva, 's hullámzónak leli a' vizsgáló. 1523. g. h? méhhüvely' szühülése, vsgy az egész méhhühelyre elterjed, vagy csak bizonyos helyére van korlátolva. Az első esetben ezen részek' gátolt kifejtésének, a' másodikban pedig közönségesen a' méhhüvely' állomány veszéssel járó megsértésének a' következése; mint a' nehéz szüléseknél, vagy ha annak némelly része fene által emésztetett meg , midőn is hegedéskor a' méhhüvely' csatornája öszvehuzódik, vagy a' méhhüvelyben haránt futó csíkok, vagy részénti öszvenövések képlődnek. Néha a' méhhüvelvt záró hártyán egy vagy több kis nyílások