Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

öszvegyüléséröl. 131 1632. S. Ha a' húgyrekedés miatt a' hólyagnak olly nagy kifeszülése következik, hogy életet koczkáztató következésektől, mint: fenétől, hólyag'repedésétől, hiigy' kiömlésétől félhetni; és annak a' természetes úton kiürítése semmi módon sem eszközöltethetik: akkor a' beteg' megmentésére nem marad egyéb szer hátra, mint a' hiígynak mesterséges úton kiiiresítése (húgyhólyagszúrás, liölyagcsapolás , paracenthesis vesicae urinariae). — Ezen műtétel ritkán lesz ugyan szükséges, ha a' gyertyák', húrok', rugalmas pöscsapok' betolása, és a'húgyrekedés' minéműségéhez illő gyógymód elegendő ügyességgel végeztetik; mindazáltal azon tanács, hogy ez a' húgycsőben fészkelő meggyőzhetetlen akadály' esetében is a' pöscsap' erőszakos betolása által kerültessék ki, épen el nem fogadható. A' hólyagszurás épen nem ollyan veszedelmes műtétei, mint sokan vélik, veszedelmes volta legtöbb esetekben csak az által szaporítatik tetemesen, mivel közönségesen igen későre halasztatik. 1633. g. A' hólyagesapolás háromféle módon végeztethetik: 1) A' fancsontok' porczízülése fölött; 2) a' végbélen, 's az asszonyoknál a' méhhüvelven; 3) a' gáton keresztül. 1634. S. A' fancsontok' izülése fölötti hólyagcsapolásnál a' beteg félig ülő helyezetben legyen az ágyon. Egy segéd a' fan' leborotválása után a' hólyagot mind a' két tenyerével merőn helyben, és középvonalának megfelelő irányban a' fehér hosszfelé tartsa. A' frnűtevő bal mutatóuja' körmét tegye a' fanízülés' felső szélére; egész jobb kezébe pedig vegyen egy valamennyire görbe (Flurant-) szűrcsapót, és mutatóuját ennek domború oldalára tevén, vájulásával aláfelé fordítva, illeszsze azt épen bal mutatóuja' körme fölött a' fehér-hosszra, és sziirja a' hastakarókon keresztül a' hólyagba. — Miután a' szurcsap a' hastakarók' különböző vastagságához képest 2Y

a egész 4 hüvelyknyi mélyen behatott, akkor fogja meg a' műtevő balujaival a

J csőt, és jobb kezével húzza ki a' szurcsap' tőrét. Most a' csőn át kifoly a' húgy, ezt csak lassanként engedi a' műtevő kifolyni, kifolyását pedig a' hasfalra tett nyomással elősegítheti. — Annak elkerülése végett, hogy a' cső' éle3 széle a' hólyag' öazvehuzódááakor