Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 1. köt. Buda, Egyetemi, 1836. (r.sz. 1820)

II. SZAKASZ. CSONTTÖRÉSEK KÜLÖNÖSEN. 347 jára fektetik, vagy pedig a' kettős lejtő deszkára tétetik. — Ha a' sipkoncz szeje ferdén tört meg a' térdízülésben, akkor az alszár feszített helyezetben tartassék, a' közönséges helyben tartó kötözéssel erősitessék meg, és a' kora mozgások által az ízmeredés kerültessék el. 657. S. Az alszár törései gyakorta külső okbúl szármozott sebbel, vagy a' kifelé nyomódott csontdarabok által okozott lágy részeknek szaggattatásaival járnak.'—Ezen utolsó esetben a' sebet tágítani, ollykor a' csontdarabot elfűrészelni szükség, hogy a' helyreigazítás eszközöltethessék. — A' törésnek helye és iránj-a fogják aztán a' kötözés faját meghatározni. Az egyszerű helybentartó kötözés ezen esetekben azon bajjal jár, hogy a' sebnek ápolás miatt többször kell megújitatnia. A' legczélirányosabbak itt a' hintagépelyek, mellyekben az alszár szabadon lóg, a' seb pedig elegendőleg ápolgatathatik. A' Braun l') erőmüve egyedül csak hinta, és legfölebb csak olly esetekben alkalmaztathatik, hol a' törvégek a' megtett beigazítás után az elczusszanásra épen nem hajlandóké Ez lévén az eset, az Aic h he i m e r-től 2') megjobbított Posch lábágya, vagy a' Sauter gépelye a' legalkalmasabb. Ezen két erőmüvek azon jóval járnak, hogy az alszárat nem csak lebegve, hanem állandólag kinyújtva is tartják. 1) METZLER, Beschreibung der BRAÜN'SCHE

^ Maschine zur zweckmässigen Lage einfacher und complicirter Beinbrüche der unteren Gliedmassen. Ulm 1800. 2) Becshreibung und Abbildung einer Maschine für einfache und complicirte Beinbrüche des Unterschenkels

, welche nach der Posch - und Braun'schen Maschine construirt, die Vortheile derselben vereinigt, nebst einer Vorrichtung, welche bei dem Transportiren solcher Patienten gebraucht werden kann. Mit 5 lithograph. Abbildungen. München 1821. 8. . A' Sauter gépelyével a' Koppenstaette r-é (Beschreibung einer neu erfundenen und verbesserten Maschine für alle Beinbrüche der oberen und unteren Gliedinassen

, ohne Binden, Schienen und Strohladen, nebst ausführlicher Anleitung zur unfehlbaren Anwendung derselben. 1. rézmetszettel, 34. idommal, 2ik kiadat. Augsburg u. Leipzig 1823. 8.) többnyire minden részeiben megegyez. A' Gräfe törttag hintája (Journal für Chirurgie u. Augenheilkunde. Bd. 4. H. 2. 197. 1.) A' P r a e 1 készületének változtatását mikép lehessen lógó helyezetben egyszersmind váltogatólag oldalvásti fekvést is szerezni a' betegnek Nusbaume r-tul olvashatni az Annalen für die gesammte Heilkunde-ban. Karlsruhe 1825. Bd. II. H. 1. 60 1-