Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 1. köt. Buda, Egyetemi, 1836. (r.sz. 1820)

I. SZAKASZ. SEBEK ÁTALÁNOSAN. 479 313. S. A' holott ah bontásakor esett sértések nem mindégugyan azon tüneményeket okozzák; ezen részről sok függ a' beteg alkotmányától, sok a' holt test minémüségétöL A' metszések nem olly veszedelmesek mint a' Szúrások. Gyakorta a' sértés helyén egyedül nagyobb nyomos fájdalommal és a' nyirkedények földagadásával járó gyuladás támad. Nem ritkán ezen helybeli. tüneményekhöz (mellyek többnyire 10—16 óra alatt jelennek meg) idegláznak tüneményei kötetnek. Ezen sértéseknél a' sebet szorgalmatosan szükség kitakarítani, 's eléggé kivérzeni hagyni, vizzel, vagy vizes eczettel mosni, kiszívatni, ragtapasszal fedni , és arról gondoskodni, hogy a' sértés ujolag rothadt anyagokkal érintetbe ne jőjön. A' metszett sebeknél ezen gyógybánás rendszerint elég; a' szúrott sebeknél azonban ezeken kívül hasznos még az égetés is. Hatalmasabb gyuladás támadván, nadályokat rakunk azonnal, meleg bódár borongatásokat rendelünk, és ha tályogok támadnának, ezeket jókor fölnyitjuk. Idegláz tüneményei jelenvén meg, az ezeknek megfelelő gyógyutmód jelentetik. Némellyek azt hiszik, hogy a' halottbonczoláskor történt sértések után bekövetkező tünemények nem a' rothadt anyag fölszívásától , hanem a' magát megsértőnek alkotmányátul függnek , kik azért is minden étető szereket félretesznek. A. COOPER , Lectures on the principales and practice of surgery with additional notes and Cases by F. TYRELL. Vol. I. Londou 1824. lap. 19—21. J. SCHAW, über die Behandlung der bei Leichenöffnungen erhaltenen Wunden (in Horns Archiv 1825. März, April, 347. 1.) olly sértéseket különböztet meg, mellyek vagy olly halottak metszésekor szármoznak, kik a' savós hártyák gyuladása után halván meg , halál után nem sokára_iolbohczoltattak , vagy pedig mellyek a' már sok ideig rothado testek,,fölnyitása után támadnak. Ezen usólsók kevesbé veszedelmesek. O a' sebnek illendő kivéreztetése után Goulard vizével és mákonnyal tett borongatást, aztán jó nagy mennyúégnyi édes higanyt és dárdanyt, 's erre két óra múltával mákonyt ajánl nagy mennyiségben. A' fájdalom még tovább is tartván, az egész kar langyos mákonnyal vegyített Gou lard vizében fördetessék, egy kevés hugyany adassék, a' közben egyszersmind hevítő italokat nyújtván a' betegnek. A' nadályokat és érmetszést Schaw foganatlannak tartja. BASSEDOW (üb. die schwarze Blatter a GRAEFE és WALTHER Journaljában Bd. XII. 185. 1.) a' halottbontáskor vett sebeket n'gonoszféle genyedékkel (pustula maligna) egynek tartja. Ezen sértések természetéről és orvoslásáról szóló különféle vélemények öszvehasonlitását lásd M. Leo Wolf-nál. Dissert. de morbo, qui laesiones in cadaveribus dissecandis haud raro sequi sólet. Heidelbcrgae 1832. <é