Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 1. köt. Buda, Egyetemi, 1836. (r.sz. 1820)

170 II. OSZTÁLY. SEBEK. II. Szúrott sebek. 286. S. A'szúrott sebek keskeny és hegyes eszközökkel okoztatnak, mellyek által csak azon részek választatnak meg, mellyek hegyeik alá esnek. A' szúrás által tett választás épen olly tiszta, és egyszerű lehet, mint a' metszés által okozott, t. i. ha az eszköz lapos, mindkét oldalról éles és nem vastag. Többnyire azonban az eszköz vastagabb részének behatása által feszülés és szakadás okoztatik többé kevésbé; innét a' szúrott sebek veszedelmesebbek általában a' vágottaknál; kikémlelések bajosabb, nagyobb gyuladást okoznak, és nevezetes lázzal, idegtüneményekkel genyedéssel jái-nak. Az eszköznek mélyebb behatása által nevezetes képeletek sértetnek meg. A' tiszta p. o. lapos, hegyes és éles pengével okozott szúrott sebek hirtelen egyesülés által úgy gyógyulnak be, mint a' metszett sebek. De ha a' szúrás által a' részek vonattal?: roncsoltattak, akkor a' szúrott csatorna genyed. 287. S. A' szúrott sebek gyógybánásának átalában egészen egyszerűnek kell lenni. Minekutána t. i. a' szúrott csatornából a' vér enyhe nyomkodás által kifacsartatott, és a' seb megtisztítatott, a' szúrás nyilása ragtapasszal fedetik be, a' sebzett rész illő helyezetbe tétetik, a' szúrott csatorna lefolyása szerint hágcsós nyomadék alkalmaztatik a' sebre, melly aztán körpólyával erősitetik meg, hanem csak mértékletesen, A' beteggel szoros értelemben lobüzőleg bánunk, és a' gyuladás elmellőzésére a' sértett részre ólomvizből borongatást alkalmazunk. Gyakorta megesik, hogy a' szúrott seb ekként hirtelen egyesülés által beheged. — Hatalmas gyuladás és daganatszármozván, illendő köz lobgyőző gyógybánás, és az előre bocsátott érmetszésen kivül a seo vidékére nadályokat, és lágyító kását alkalmazunk. Genyedés köszöntvén be, a' genynek kiürítését a' sebzett rész illő helyezete, és a' szúrott csatorna fenekétől kezdve annak nyilása felé tett enyhe nyomogatás által mozdítjuk elő. Genytorlódás és annak süllyedése támadván, a' környülményekhöz képest a' rész helyezetének megváltoztatása, vagy a' sebnyilásnak tágitása, vagy ellenyilásnak készítése, vagy az