Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 1. köt. Buda, Egyetemi, 1836. (r.sz. 1820)
I. SZAKASZ. SEBEK ÁTALÁNOSAN. 437 egész szúrott csatorna fölmetszése szükségesek, egy ebként pedig általában a sipolyos meneteknél fölhozott rendszabások kell hogy megtartassanak. 288. S. Ha a' szúrott sebek tömött alkotású, vagy olly részekbe hatnak, mellyek engedékenytelen bőnyék által kornyeltetnek, akkor a' daganat támadásakor veszedelmes tünemények szármozhatnak, mellyek csak a' seb illő tágitása által mellőztethetnek, vagy hántathatnak el. 289. S. Az inak szúrott sebei semmi kitündőklövel nem bírnak , csak azon inak sebeire támad erős gyuladás, mellyek hüvelybe rejtetnek. Nevezetesebb idegek szúrott sebek által történt sérelme mindenkor félelmes tüneményeket okoz. Az idegek többnyire csak részint vannak megválasztva. Azon részek, mellyeket az ideg megjár, zsibbadoznak, az ideg lefolyása szerint a' seb fölött és alatt erős fájdalom és lobvörösség szármozik , hatalmas láz köszönt be; a' sértett részben és az egész testben rángások támadnak y sőtt a' seb olly igen meggyuladhat, hogy fenével végződhetik. A' gyögyb c'másnak szoros értelemben lobellenesnek kell lenni, köz és helybeli vérbocsátásokat teszünk, lágyitó pépegyvelegeket alkalmazunk , és lobűző gyógyszereket kábítókkal vegyítve főkép édes higanyt és mákonyt adunk. A' végső szer némellyek szerint az idegátmetszésében áll. A' szúrott sebeknél edények lévén megsértve, és a' vérzés czélszeres nyomásra, és a' hideg viz fölrakására meg nem állván, a' sebnek tágítása, a' sértett ér letakaritása, és lekötése jelentetik. ^ P. J. D ESCOT , über die örtlichen Krankheiten der Nerven. Eine unter BECLARD'S Anleitung und mit dessen Beihülfe bearbeitete Abhandlung. A. d. Franz. frei bearbeitet ; als Nachtrag zu SWAN'S Werk über denselben Gegenstand von J. RADIUS. Leipzig 1326. G. BELL in Edinbung Journal of medical Science. Octob. 1826. 290. S. A' sebtágitást, mellyet ennek előtte minden szúrott sebnél azon okbúl tettek, hogy a' seb tárrá valtoztassék, hogy a' félig választott részek egészen átmetszessenek, 'stb. a' mint a' mondottaliból kitetszik, csak akkor kell
