Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 1. köt. Buda, Egyetemi, 1836. (r.sz. 1820)

.104 I. OSZTÁLY. GYULADÁS. Iában javaslott gyógybánás által iparkodhatunk, a' szereket. vigyázva alkalmazván, a' mennyiben a' heréket függesztoben hordoztatva ápoljidc. De ha heves , szúró fájdalmak jelennek meg a' herékben, ha a' daganat egyenetlenné és darabossá lesz, akkor a' herék kiirtása azon egyetlenegy szer, melly a' rákos romlásba való átmenetelt megelőzi. .— Gyakorta mint a' közönséges bujasenvvnek tüneménye a' herének kemény daganata csak lassan fejlődik ki, melly higannyal teendő gyógybánás által, vagy a' kubebák czélszeres alkalmazására (157. többnyire elenyészik. — Ollykor a' takár után viszamaradó keményedés egy új takár által oszlik el; innét némellyektől új gyuladás támasztása végett a' vörös higanyírral (de nem takáros takonnyal) bekent szálacsok hudcsőbe való bedugása tanácsoltatott. Az erőmiives sérelmek vagy meghűlés következésében származott herelob, a' fölebb (162. előadott gyógybánás szerint orvosoltatik, a' nélkül, hogy a'hudcső gyuladására figyelemmel lenni szükség volna. LUDWIG , Diss. de abscessu latente. Lips. 1758. MECKEL , Diss. de psoitide. Hallae. 1796. J. ABERNETHY , Surgical observations on cbronic and lumbar abscesses ; in surgical Works. 2. edit. London, 1815. Yol. II. 137. és köv. lap. valamint az ezen izmokat környelő sejtszövetben telepedik meg. Ezen gyuladás ollykor váratlanul jelenik meg, midőn is a' beteg ágyékában fájdalmat érez , a

? járás nekie nehezen esik, czombját fájdalom nélkül nem emelheti, vagy egészen ki nem feszitheti. Máskor ezen gyuladás szurkáló fájdalom közt csak halkkal fejlődik ki, a' fájdalom öregbedik, a' csiptájig, czombig, sőtt 165. S. VI. Ágyék izmok gyuladása.