Földessy Edina, Szűcs Alexandra, Wilhelm Gábor: Tabula 10/1 (Néprajzi Közlemények; Budapest, 2007)

JÁVOR KATA: Egy mezőgazdasági vállalkozócsalád sikeres gazdálkodási stratégiája a rendszerváltás utáni Zsombón

egyfajta áthidaló szerepet tölt be a családban. Mint látjuk, ő e családi vállalkozás egyik legstabilabb és legtöbb funkciót ellátó tagja, akinek kompromisszumkészsége és rugalmassága nélkülözhetetlen az együttműködésükhöz. A kinti munkákba még csak pár éve kapcsolódott bele intenzívebben, azóta megnőtt az önbecsülése. Addig gyakran „fölöslegesnek" érezte magát, mert a háztartás vezetése nem elégítette ki: „Most bizonyos esetekben érzem, hogy szükség van rám. Előfordul, hogy egyedül rám bíznak valamit. Például az alkalmazottakkal való elszámolást eddig Jánossal együtt csináltuk. Most, ha ő nem ér rá, azt mondja, intézd el, te is tudod. Ez jólesik. Jó érzés, hogy a férjem már meg tud velem beszélni dolgokat, közelebb érez." Egyre jobban egymásba kapcsolódó munkájuk még közelebb hozza őket egymáshoz, de új típusú konfliktust is magában hordoz. A probléma az alkalmazottakkal kapcsolatban jelentkezik: Jánosnak rosszulesik, hogy azok feleségével bizalmasabbak, mint vele. Ildikó alkalmazottaikkal szembeni „paternalista hozzáállása"

39 veszélyeztetni látszik a parasztcsalád hagyományos hatalmi egyensúlyát. János ugyanis ezt a helyzetet úgy éli meg, hogy felesége az alkalmazottak, és nem az ő oldalán áll: „A fene vigye el, nekem nem mernek szólni!" „Tartanak tőle, nem kell ahhoz neki kiabálni - mondja Ildikó. - János szerint ez nagy probléma, hogy nagyon beolvadok a munkások közé, én vagyok a »szakszervezetis«. Ma reggel is ezen veszekedtünk. János szerint nekem tartani kéne magam ahhoz, hogy én vagyok a gazda felesége, a munkaadó." Újabban egyre inkább Ildikóra tevődik át minden adminisztrációs munka, pontosabban ennek tartalma egyre bővül. így például ő és Rita intézték családjaik agrárkörnyezet-gazdálkodási támogatásának papírmunkáit, s ők mentek el az ezzel kapcsolatos tájékoztatóra is. Rita „nagy intéző" - mondják a családban, s vállalkozó szelleme az inkább a megszokott körökben otthonosan mozgó Ildikóra sincs hatás nélkül. Rita fél nemzedékkel fiatalabb Ildikónál, s ez újabb típusú női önállóságban nyilvánul meg nála. Minden további nélkül „hajkurász az minden járművet" - mondja róla Tamás, így teherautót és traktort is. Ildikó nem, de ő nincs is erre rákényszerülve. „Megszállott", mondja sógornőjéről. A Ritában meglévő dinamizmus fontos funkció a bátyjaival való gazdasági együttműködésében is. Ugyanakkor Ildikó nyugodtsága, precíz életvitele Rita számára etalon. Háztartási tanácsokat is inkább tőle kér, mint saját édesanyjától. Ahogy Rita Ildikóra van „dinamizáló" hatással, bátyjai sógorukat vonják be egyre több gazdálkodással kapcsolatos dologba - mint például a továbbképzés vagy a külföldi tanulmányút -, szinte magukkal húzva őt. Tehát a „szatelif'-családdal, húguk családjával fontos mentalitásbeli kölcsönhatásban is állnak. A téli szabad kapacitást kihasználva Ildikó, Tamás és Rita - mindhárom család legmozgékonyabb tagja - jelenleg számítógépes tanfolyamra jár; János ezt a lehetőséget elhárította. Tamás felesége, Andrea e gazdasági vállalkozás negyedik tagja. Ő a baracksorolás nem kis munkáján kívül két kisgyermeke miatt más feladatot nem tud vállalni. Ezt Jánosék természetes, a helyzetével együtt járó adottságának tekintik, amit Ildikó is családi segítséggel oldott meg egykor. Szerencsés, hogy a két asszony között elég nagy a korkülönbség, így lekötöttségeik nem azonos típusúak. A két család közötti munkaegyenleg