Földessy Edina, Szűcs Alexandra, Wilhelm Gábor: Tabula 9/2 (Néprajzi Közlemények; Budapest, 2006)

Tabló - Bosnyák horáhánók Torinóban Carlotta Saletti Salza: Bambin i del „campo nomadi". Roma bosniaci a Torino Prónai Csaba

menyeket elérni, ha sikerül megőrizniük családi neveltetésüket (294- p)- A tanárok az iskolában a horáhánó gyerekeket „vándor" tanulóknak tartják. A „vándorkultúra" lesz az, amelyet behelyettesítenek az egyes egyének személyes identitása helyére, és amely igazolja a speciálisan a „vándorok" nevelésére kidolgozott intézményes didaktikai programokat. A helyzet paradoxona abban áll, hogy amíg a nem cigány tanárok a campo nomadíkban élő cigányokat „vándorként" fogalmazzák meg a maguk számára, ezzel egy időben éppen ennek - az egyébként csak az ő „fejükben" létező - „vándor"-kultúrának a nem cigány kultúrával történő helyettesítését szeretnék elérni (289. p.). A kölcsönös megértés és ennek révén a helyzet reménytelennek tűnik, hacsak nem válnak a felek képessé arra, hogy változtassanak eddigi sémáikon. IRODALOM HANNERZ, ULF 1998 Transnational research. In Handbook of methods in cultural anthropology. H. Russell Bernard, ed. 235-256. Walnut Creek - London - New Delhi: AltaMira. LAPOV ZORAN 2003 The Romani communities in Italy: the case of Tuscany region with special attention to the city of Florence. In Ethnic identities in dynamic perspective. Proceedings of the 2002 Annual Meeting of the Gypsy Lore Society. Sheila Salo - Csaba Prónai, eds. 63-73. Budapest: Gondolat. MONASTA, LORENZO 2004 Note silla mappatura degli insediamenti di rom stranieri presenti in Italia. In Italia Romani. 4Carlotta Saletti Salza - Leonardo Piasere, eds. 3-1 6. Roma: CISU. OKELX JUDITH 1

994 L'étude des Tsiganes: un défi aux hégémonies territoriales et institutionnelles en anthropologie. Études Tsiganes 2(2):39-58. PIASERE, LEONARDO 2000 A cigányok Olaszországban. In Cigányok Európában I. Nyugat-Európa. Prónai Csaba, szerk. 345-379. Budapest: Új Mandátum. 2004 I rom d'Europa. Una storia moderna. Roma: G. Laterza & Figli. ^ PIASERE, LEONARDO-SALETTI SALZA, CARLOTTA-TAUBER, ELISABETH 2003 L'educazione dei bambini sinti e rom: risultati preliminari di una ricerca europea. In Antropológia dell'Occidente. Pietro Scarduelli, ed. 103-134. Roma: Meltemi. WATSON, JAMES L, ED. 1977 Between Two Cultures. Migrants and Minorities in Britain. Oxford: Blackwell.