Földessy Edina, Szűcs Alexandra, Wilhelm Gábor: Tabula 7/2 (Néprajzi Közlemények; Budapest, 2004)

Helyzet - Pócsik Andrea: Roma identitás(ok) megközelítésmódjai Bódis Kriszta: Amari Kris (2004). Kőszegi Edit — Szuhay Péter: Kitagadottak (2001 ) és Mohi Sándor: Ahogy az Isten elrendeli -Olga filmje (2000)

mentumfilm-készítés alapdilemmájának oldására tett kísérletként is értékelhető, a szö­gek, a plánok, a beállítások megválasztásában ugyanúgy jelen van, mint a szerkesztés­módban. A filmben bizonyos tekintetben - ezen viszony kifejeződésében - tetőpont az a jelenet, amelyben Tánczos Vilmos felolvassa az egyik - börtönbüntetését töltő - csa­ládtag levelét. Az a tény, hogy a leginkább intelmeket tartalmazó, kifejezetten „megbá­násról" tanúskodó írást a riporter tolmácsolásában halljuk, az adott helyzetnek többfaj­ta vetületére irányítja a figyelmünket: a nyilvánvalóan kényszer szülte szituáció - mivel a szereplő romák iskolázatlanok- következménye, hogy a részben tanító, nevelő szán­dékú levél szerzője ideiglenesen „egybeolvad" a - társadalmi hierarchiában felettük álló - tudóssal, aki életüket vizsgálja, erkölcsi szokásaikat kutatja. Maga a filmezési helyzet azonban, vagyis a füvön heverésző társaság oldott fényképezése, melynek során a ka­mera szinte „elvész", és a mögötte álló ember személyében van csak jelen, épp az el­lenkezőjét sugallja a fentebb említett viszonynak. Számunkra azonban most a legfontosabb a címben is jelzett kétféle megközelítési mód között létrejövő disszonancia, amely ezt a filmet különlegessé teszi. Az „Ahogy az Isten elrendeli" vonatkozhat tehát az adott népcsoport bizonyos szokásainak, bűnér­telmezésének, tehát bizonyos kulturális adottságainak feltárására. Ezt az aspektust kép­viselik Tánczos Vilmos célratörő kérdései, amelyek adott előfeltevések bizonyítására szol­gáló megnyilvánulásokat keresnek - és találnak - az anyagban. Az időnként ironikus, időnként kedvesen korholó, „tanáros" hangnem hol dacosan büszke, hol kifejezetten szégyellős verbális reakciókat és gesztusokat vált ki a megkérdezettekből (lásd a házas­pár jelenetét). Bizonyos pillanatokban azonban azt sugallják a nézőnek, hogy az inter­júk alanyai egy megkövesedett hierarchikus rendből következően a többség által elvárt válaszokat adják a feltett kérdésekre. A másik szálon viszont Mohi Sándor érzékenyen, tapintatosan közeledő kamerája feltárja Dima Olga személyes történetét, valóban ő lesz a film hőse: cigány nőként áll előttünk. Elete a többszörösen széttöredezett női és etnikai identitás egyesítési kísérle­teinek sorozata, egyszersmind olyan kilátástalan, végeláthatatlan küzdelem előrevetíté­se, amelyben még a főhős erős, sugárzó egyénisége is alulmarad. Ezt a folyamatot Mohi Sándor filmje hitelesen dokumentálja. Mohiék filmjében így válnak a roma identitásról tett kijelentések kérdésekké, a való­ság úgymond „kiszökik" a kezük közül, és a vásznon önálló életre kel. Kérdések A Kitagadottak egy olyan soktagú, nagyrészt roma származású család története, amelynél a legtöbben Észak-Magyarországon, a szlovák határ menti kis településeken, Rudabányán, Jósvafőn élnek. A „családfatörténet" kiindulópontjául egy 19. századi fotó szolgál, amely alapján a család egyik ágában egy francia ükapát, egy bécsi színésznő ükmamát és egy Jósvafőre nősült katona dédapát vélnek a leszármazottak felfedezni. A filmben a családfa különböző ágait követve nemcsak máshol élő, hanem eltérő élet­módú, mentalitású családtagokkal is készülnek beszélgetések. Egyrészt több vegyes házasság is előfordul a családban, másrészt a roma származású családtagok között ta-

Next

/
Oldalképek
Tartalom