Földessy Edina, Szűcs Alexandra, Wilhelm Gábor: Tabula 3/2 (Néprajzi Közlemények; Budapest, 2000)

MOHAY TAMÁS: Egy ünnep alapjai. A csíksomlyói pünkösdi búcsú új megvilágításban

nyok, Öregek, Gyermekek, kiki maga tehetsége szerént újra is könyörgéshez fogának, a fegyveres nép pedig hasonló képpen imádkozva kezde eleibe nyomulni a János Király hadának. Vagyon Csik és Udvarhely Szék között egy rengeteg Nagy Erdő, ott szembe találkozván fegyverre kele közöttök a dolog, nem hagyá Isten az igaz ügyet, feljül fordulának a Csíkiak, s jobb részét a Király hadának le vágák, a többi nyakra főre vissza szaladának. El végeződvén a verekedés, viszsza fordulának a Csíkiak, mikor közelettek volna a Klastromhoz, elejékbe mène az hon maradott nép, s kimondhatatlan örömmel fogadák egymást, ugy együt zengő Szép dicsiretekkel a Templomba sietének, s ott a nagy hatalmú Szűznek Szép Képe előtt hálát adának az Úr Istennek, hogy őket az igaz hitnek üdözőitől meg mentette. Történek ez a dolog említett 1567ben Pünkösd Szombatyán, annak emlékezetire most is minden esztendőben azon a napon egybe gyűlvén oda, nem csak Csíkból, Gyergyóból, Kászonból, Udvarhelyszékről de még Molduvából is mig által menetelek ugy meg nem szorulának, értem, hogy Kereszt alatt zengedező szép ének szóval jővén oda, dicsirték az Istent, és az ő Szeplőtelen drága Szent Annyát. Sok bajok Ion annak utána is János Királytól a Csíkiaknak, de soha az hit dolgában meg nem adák magokat, sőt idővel az említett végezést is viszsza mondaták az I 59 I dik esztendőben ezen szókkal: A Csíkbéli Klastrom több oda való helyekkel együtt, miért hogy onnét ez ideig is semmi némű üdőben a Romai Vallás ki nem irtódott, az odabéli Atyánkfiainak lelki ismeretek meg nyugtatására maragyanak ezen állapotban, a mint ekkoráig voltak. Krasznae in Sylvania Anno 1780 Mense )unio Wolfgangus Cserei Consitiarius Aulicus 2. SZAMU MELLEKLET Pünkösdi beszéd Csíksomlyón 1802-ben Csedő Vazul ferences atyától Kézirat: OSZK Quart. Hung. 1435/3. 20-22. De ugyan magyar nemzetünkről közelebb szólván emlékezem Székely nemzetemről Székely hazámról. Aholis tekéntem ezen Szerzet Templomban mint a Salamon Templomában levő Frigynek szekrényét Szűz Anyánk csudákkal tündöklő képét, kinek mely sok és nagy jó téteményit vette Székely hazánk édes nemzetünk ki tudná ma elő számlálni? de ugyan hogy régi ős Atyáinknak ezen csudálatos képhez való fogadásokról megemlékezzünk, s mi is magunkban ezen kötelességünket megújjítsuk le irom noha röv(id)en ezen mái napi áitatosságnak mi voltát fundamentumát mely fundamentumnak ÉS számtalan részei mind azon által el hallgatván mindeneket csak egyedül nemes NemzetünknekTek. Cserei Farkas hazánkfiának írását élőtökben betű szerént terjesztem melyből is egyedül megtudjátok mi légyen a Pünkösdi búcsújárás amely tudósítást vett ki Magyar országott egy könyvből melynek neve Qeographia Mariana Regni Hungáriáé. Vagyon Csik Székben Somlyó nevezetű hegy alatt egy Templom a T Pater Franciskánusok klastrommal együt, s ebben tiszteltetik a Nagy oltáron Dicsőséges Sz. Szűznek egy gyönyörű csudálatos régi faragott képe, nevezetes helye ez az odabé való Székelyeknek 244 melyet emlékezetes bucsujárásokkal szokták esztendőnként meg látogatni azon képet r-i