Földessy Edina, Szűcs Alexandra, Wilhelm Gábor: Tabula 2/1 (Néprajzi Közlemények; Budapest, 1999)
RÉVÉSZ TAMÁS - VÁRKONYI ANNA: Globális problémák - helyi megoldások. Ecuador, Otavalo, Quito (Fotóesszé)
Az otavalói program Az Népesedési Alap Ecuador-programja a kecsua indián kisebbség és a quitói szegénynegyedek lakóinak reproduktív egészségügyi ellátásán kíván javítani. Az ecuadori lakosság 60 százaléka szegény, a kecsua indiánok között ez az arány eléri a 90 százalékot. A súlyosan, 14 milliárd dollárra eladósodott ország nemzeti jövedelmének felét adósságtörlesztésre költi. Ilyen körülmények között nagy segítség az az ötmillió dollár, amelyet a Népesedési Alap nyújt a hátrányos helyzetű női lakosság reproduktív egészségügyi ellátásának javítására. E program keretében Otavalo városban épült fel a Jambi Huasi, a kecsua egészségház. Az egészségház bejáró betegei választhatnak a hagyományos és a természeti gyógymódok közül. A Jambi Huasiban mintegy háromszáz gyógynövényt használnak a természetes gyógymódokhoz, de gyógyszertári termékek is kaphatók kedvező áron. A két belgyógyászon kívül sámán, bába és fogorvos is tart rendelést. A gyermek és felnőtt betegek gyógyításán kívül a családtervezési tanácsadás és a terhesgondozás is a napi gyakorlat része. Az egészségházat eredetileg Otavalóban és a környékén lévő tíz faluközösség négyezer lakosának ellátására tervezték. Az egészségház szolgáltatásait a távoli hegyi közösségekben élők is igénybe vehetik. Az ecuadori közkórházak egyáltalán nincsenek felkészülve az őslakosok fogadására, nem alkalmaznak indián orvosokat. Persze van közöttük olyan orvos, aki szeretné megismerni a kecsua gyógymódokat. Számukra Jambi Huasiban továbbképző tanfolyamokat szerveznek. A Jambi Huasi körzetébe tartozó asszonyok közül a kecsua átlagnál jóval többen használnak terhességmegelőző módszereket. A kecsua lányok tizenöt éves koruk körül mennek férjhez, és három gyereket nevelnek fel általában. A magas csecsemőhalálozási arány miatt ennél jóval több a szülések száma, s így érthető: a faluközösség valódi vezéregyéniségei a bábák. Éppen ezért az ENSZ-program része a bábák továbbképzése is. Dr. Myriam Conejo, a Jambi Huasi Kubában végzett orvos igazgatója szerint a jövő gyógymódjai a hagyományos és a természeti gyógyászat keverékeként fognak kialakulni. A ma még egyedüli Jambi Huasi modellként szolgálhatna az ecuadori közegészségügyi ellátás újraszervezésében. A quitói kezdeményezés A Quito fölé magasodó dombra, amely valamikor az indiánok birodalma volt, tíz évvel ezelőtt állították fel Caspicara ecuadori szobrász Szűz Mária-szobrát. A város szimbólumává vált szobor sejtelmes mosolya a köznyelv szerint a domb aljában lévő piroslámpás házakra utal. Talán nem véletlen, hogy éppen ebben a negyedben adott Quito önkormányzata otthont az új családközpontnak. A Népesedési Alap támogatásával létrehozott családközpont az egészségügyi felvilágosító központ és a kultúrház keveréke. A színháztermen és a képzőművészeti szakkörökön kívül rendőrőrs is működik az épületben, ahol bárki bejelentheti a családon belül elszenvedett sérelmét. A patriarchális családokban az erőszak minden fajtája természetes, sőt a közvélemény szerint nem szégyen, hanem büszkeség. Kamasznak lenni Ecuadorban sem könnyű. Ok azok, akikre sem a család, sem az egészségügy nem fordít különösebb figyelmet. A Quito szegénynegyedeiben élő serdülő lányok körében kiugróan sok az abortusz. Civil szervezetek egész