Forrai Ibolya: Néprajzi Közlemények 30. évfolyam - Népi írásbeliség a bukovinai székelyeknél (Budapest, 1987)
Szöveggyűjtemény (1-5)
Én ellátom a marhákot. Sokat nem dógozom met még az este mindent elékészitettem, most csak oda adom nekik. A ganyét nem hányom ki csak éppen esszetakariiom. Menyek bé s hát megtámadnak, hogy nem vittem még aranyos vizet, met Jézust születése után megferesztették ezétt éjféle után aranyos viz van a kutakban. Ebből inni kell éhomra s mosdani met egészséget és boldogságot hoz. Ezután imádkozunk közösen és ebédelünk. Jó a közös imádság met igy legalább a férfiak nem esnek tul az imádságon mint a hadiki asszon a gyónáson. Nyáron nem igen lehet megcsinálni a közös imádságot meg ojankor ahányan vagyunk annyi felé kell menni, de ijenkor télen közösön szoktunk imádkozni. A déli mise előtt ebédelünk. Nem tévedésből mondom, hogy ebédelünk, met nálunk a többi bukovinai magyar falukban a reggeli az ebéd, délben csak éppen falunk valamit, Este már kiadósabban étkezünk újból. Most osztán fel kell őtözni. Elé a csizmákot, a harisnyát s a krecsánt s az örményes bundát. A csizmákot nemrég fejeitettem. A harisnyát magam varrtam meg Ferenc bá epen csak kiszabta. A kabátot nálunk krecsánnak mondjuk. Az örményes bunda amikor új szép tiszta fehér, de üdüvel elszennyül azétt bé szoktuk vonni posztóval s annak mondjuk bundás kabát vagyis krecsán. A Fejre szép fekete kucsma jár. Az idősebb és módosabb emberek muntyán bundát szoktak csináltatni. A bundabőrt szép sejem virágokkal diszittetik s görénbőrvel beszegik. Az asszonyok lajbi bundát viselnek. Ez es szép ki van varrva, de ojan sürün, hogy a bőrt nem es lehet látni. A báránbőrt megfestik feketére ha nem fekete, piros, ződ irhával diszitik, de legfőbb disz a sok szép szines varrott virág. A módosok kozsókot csináltatnak. Ez bokáig ér s az es ki van varrva. A férfiak viselnek még mejjes bundát, aminek ujjai nincsenek, s az oldalán gombolódik. Imá mehetünk a templomba a déli misére. Utánna délebédelünk, majd élményünk a vecsernyére, met utánna indulnak a betlehemesek. Megnézzük az elsőjátékot met ha hibáznak én
