Fejős Zoltán: Néprajzi Közlemények 27. évfolyam - Hiedelemrendszer, szöveg, közösség 1. rész (Budapest, 1985)
ADATTÁR - III. Emberi világ
B: Kopasz fejű lett neki. A:Kukoricát loptunk, hogy majd göndör hajú lesz a gyerek, (gy; Igen.) Hát én nekem az egyik kopasz lëtt, a fijam, de alanyom olyan göndör, meg az unokájaim is, még a dédunokám is." (47, 16) 574 "Akkor ki. . ., elszőttük. (. . .) Látott mán mágá biztosan szarvát? (gy : Persze.) No, osztán mivel így igazítjuk mikor mán leengedünk. Oszt azt nagyítottuk ki. No, hogy ha | asszony jött ott, akkor lyányra számítottunk (nevet). Ha, ha meg ember, akkor, hogy fiú születik, (gy: Ez a terhes asszonynál volt.) Ez arra lett kivetve, mari rokonságba." (47) 575 Terhes asszony ha nagyon megnézte búcsújáróhelyen az olyan majomembereket, ő is olyat szült. (39) 576 Egy anyának az ura rózsát dobott az arcához és vörös folt lett az újszülött arcán. Egy másiknak a hentes borjúhúst érintett az arcához, annak fehér folt lett az arcán, azért, mert azonnal csupasz kézzel odanyúlt az anya. Ha kesztyűs kézzel, vagy kendős kézzel nyúlt volna oda, akkor nem lett volna rajta a jel. Ha valami éri a terhes anya arcát, akkor azonnal csapjon a farára, vagy lábára, hogy a jel az újszülöttnek ne az arcán, hanem a farán, vagy lábán legyen majd. (MNT 3) GYEREKÁGYAS ANYA 577 Az elsátorítás célja részben, hogy az ártalmak ellen a "sátor" megvédje őt és a gyermeket, de az elkülönítés azért is szükséges, mert a "fekő" asszony tisztátlan s két hétig nem jó, ha kijön, illetve kijárkál a sátorból. Ha csak lehet bent kell tartózkodnia, de ha mégis arra kényszerült, hogy ki kell lépnie az udvarra, a fejét kendővel úgy kell becsavarni, hogy sehova se nézhessen csak maga elé. Ez azért kívántatik, mert a "Fekő asszony" tekintete ártalmas, tehát kárt tesz a határba, ületve a termésbe. Tisztátlanságtól avatáskor szabadul meg. Rendes egészséges gyermeket nem kereszteltetik meg csak napok múlva, de a "halára valót" mindjárt születése után keresztvíz alá tartják. (MNT 2) * Lásd még: 607 Udvarra lépése égiháborút okoz: 169 578 A gyermekágyas nő avatás előtt nem hagyhatja el a házat (mert tisztátlan) s ha mégis ki kell lépnie az udvarra a fejét úgy kell letakarni, hogy csak maga elé lásson — ahová lép - mert amerre tekintete jár azt a határrészt elveri a jég, vagy más veszedelem éri azt a tájat. (MNT 27)