Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 26. évfolyam (Budapest, 1983)

A hajóvontatás folklór vonatkozásai

Mennél jobban hajló, hajló Annál jobban mén a hajó. Ej haj, fogd meg jól, Ej haj huzd meg jól. Fékom aszta teremtötte, Összetört a derögje. Káromkodik a kormányos, Kinek neve Jári János. Ej haj, fogd meg jól, 502 Ej haj, hud meg jól. " Az idézett dal szövegvariánsának tűnik az a becses töredék, melyre Tála si István professzor volt szives felhivni figyelme memet. Emlékezetében él a szöveg és a dallam egyaránt, melyet 1928-ban Vásárhelyi László nevü iskolatársától hallott: "A Dunában egy hajó Huzza áztat harminc ló, ha elszakad a kötél, Hasra esnek a lovak. . . " További változatokkal, variánsokkal nem sokkal rendelkezünk. Kevés a bizonyithatóan vontató nóta. A Sárközből ismert változat ii inkább csak aktualizált: "Alulról jön egy öreg vontató. Azt kérdezi: van-e zab eladó? Árpa is van, mégis zabot kérnek. Jobb a lánynak, mint a menyecskének. "^ 2 / a A Szentendre szigetiek alábbi töredékes dala is csak szöveg­változatában tekinthető annak:

Next

/
Oldalképek
Tartalom