Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 24. évfolyam (Budapest, 1981)

KOVÁCSY TIBOR: Paraszti gazdálkodás

Hát én nem tudom, olyan szervezete volt neki, vagy hogy mondjam. (Ő idevalósi, milotai volt?) Ide való volt. Az apám, az pedig, mondom, nagyon szerette a pályinkát, úgyhogy ha rá lett vón bízva, nem maradt volna egy talpalatnyi földünk se. Mindent elivott volna. De az anyám korlátozta is, amennyire csak bírta, de nagyon sokszor, mint gyerek, emlékszem rá, hogy ebbe a szobába, itt feküdt egy diványon, de legtöbbször részeg volt. Nem törődött semmivel. (Az édesanyja milyen családból való volt? Melyik családból való?) Az Ballá Gábornak a jánya volt, egy olyan rendes, gazdálkodó ember volt. (Abból a családból még élnek emberek itt?) Élnek. Négy gyereke van, a nagyapámnak unokája persze. (Azok körülbelül magával egykorúak?) Fiatalabbak. Mert a nagyapámnak két gyereke volt, az anyám volt az idősebb. Az apjok, Ballá Gábor az fiatalabb volt, tehát az későbben nősült. (Mennyire voltak abban az időben egy tagban a földek?) Én nem tudom ezt biztosan, de nekem ugy tetszik, hogy itt Milotán a tagositás 1870-ben volt. Akkor hozták összébb a birtokokat, de széjjelment az aztán megint. Most hiába hoztak valakinek öt hold földet együvé, de ha lett neki vagy három gyermeke, ugye, az már három darabba szakadt rögtön. Nekünk is tagunk volt, az egy darabba volt, de az is aztán. . . mert az én apámnak volt egy testvérje, az Sonkádra ment férjhez. Na annak a birtokát az én anyám majdnem mindet megvette. Még mi gyerekek voltunk, mikor volt még az, a tizennégyes háború előtt. (Hányan voltak testvérek?) Mi hárman voltunk. (Akkor az édesanyjának elég komoly birtoka lehetett még egyben. . . ) Hát az anyámnak nem volt olyan sok birtoka, mint az apámnak. Az apámnak több volt. Hanem ugy aztán mondom, az anyám vette a birtokot. (összesen a szüleinek mennyi birtoka volt?) Hát én úgy tudom, hogy az én apámnak együtt, amit vettek avval együtt száz hold földje volt. (Ez három felé oszlott?) Ezt három fele osztottuk, de a feleségemnek is volt birtoka, de 6 még nem kapta meg, az apja meg az anyja fiatal 110