Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 24. évfolyam (Budapest, 1981)

KOVÁCSY TIBOR: Paraszti gazdálkodás

Megköszönték. Azt mondta a fiam, apám, mindent tessék venni, semmit ne kérjünk senkitől. Ki vegyen, ha apám nem vészen? Nekem volt létarjám, kisebb-nagyobb. Lábtó. Felmenni vele a kazlakra. Mindig vitték. Vigyétek, arra való. Mérlegem volt, kis mázsám. Háromszáz kilóra hitelesítve volt. Azt is vitték. (Vaseke volt?) Volt. (Mióta volt meg?) Nekem vasekém volt mindig. Otthonrul. Két vas ekém volt. Vasboronám volt. Faboronám is volt azért. (Kinek volt még itt vasboronája meg vasekéje?) Mindenkinek volt vasekéje. Csak kisebb embereknek volt faekéje. (És vasborona?) Az nem soknak volt. A két testvéremnek volt. Drága volt a vasborona! (Maga az örökségéhez nem is vásárolt hozzá földet?) Nem én, semmit. Elég volt ez nekem. Ez volt a bűnöm, mikor a beadások jöttek. Mikor vót a kötvényjegyzés. Előbb a tervkölcsön volt. Ötezer forint, ötezer pengő volt. Megadtam. Másodszor jött az első békekölcsön. Na, mit ajánl? Hát mit ajánlok, amit tavalyelőtt fizettem. Az kevés. (Mit ajánlott aztán?) Hétezer forintot! Ezt nem akartam semmiképpen. (Hogyan tudott annyi készpénzt szerezni?) Kaptam érte hét pofont. Tiszabecsre kellett bemenni, kötvényjegyzés végett. Oda voltunk behiva, minden kulák. Én mentem be legelébb a tanácsirodára. Na, Nagy bácsi, maga első gazda, hát mit ajánl? Hát ötezer forintot. Az kevés. Azt mondja, egy pacák volt benn velem. . . Feleség: Nem köll azt elmondani! Hát igy volt, na! Hát nem tudom kifizetni. Nem tudod kifizetni, azt mondja, hat ökröd van! Húsz mázsa diód van, húsz mázsa heremagod van, nem akarsz fizetni? De mondom, sok adóm van. Mér nincsen nekem sok adóm, azt mondja, nincs földem! A földet nem én vettem, rámhagyták a földet. (És erre mit mondott?) Az államnak add le! Hát aláírtam a hétezer forintot. Hazajöttem, kijöttem majd az irodárul, a többiek, na, mi van, mi van? Mondom, amit kérnek, alá kell írni, nincs mentség. Ki voltam pirulva, eljöttem rögtön haza. Itt a feleségem, meg a fiam: na mi van? Nincs semmi, mondom, lefekszek. Miért? Felpofoztak.