Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 24. évfolyam (Budapest, 1981)

KOVÁCSY TIBOR: Paraszti gazdálkodás

(Olyan nem volt, hogy. ellenszolgáltatásként mást adott, szállított nekik, vagy megszántott?) Tudja én azt nem néztem. Hogy odaadtam valakinek egy fogatot, hogy dolgozz vele máma, nem kellett azért neki dolgozni. Szivességből, örültem neki, hogyha tudtam segíteni. Én mindég azt mondtam, hogy az ember százszor segítsen valakit, mint egyszer megbántson. Szerettek is az emberek engemet, nagyon szerettek. (Mindenkit szerettek, vagy voltak gógösebb gazdák is?) Minden ember másfajta ugye. . . (Például Tarpay milyen ember volt?) Hogy mondjam, nem volt az rossz ember, szegény úr volt az. (Jól csinálta a gazdálkodást a felesége?) Hát nem nagyon jól csinálta, mert a birtokot mindig adták elfelé. (A testvérének szintén körülbelül olyan gazdasága volt, mint magának?) Olyanforma. F. : Bálint tán vett valami földet a lányának, de Dezső az nem. (Édesanyja korában hogyan szervezték meg a gazdaságot azon a nagy területen? Vagy nem volt az egész szántóföld?) Ez ugy volt, hogy amikor én megnősültem, akkor még a birtok egybe volt. Na a bátyám, mikor megnősült, elment a feleségéhez lakni. Hát már aztán neki birtok kellett, az anyám adott neki földet. A másik bátyám meg még itt maradt velünk, meg is nősült az is. Amikor aztán az is különment, megosztottuk a birtokot. A szüleinket ugy tartottuk: mind a hárman adtunk nekijek. Hiányuk nem volt semmiben. (Amikor az édesanyja vezette a birtokot, hány dolgozójuk volt. Nem is tudom. Akkor még én nagyon fiatal ember voltam. Arató vagy tizenkettő volt. Ilyen harmados ember is több kellett. (Maguk már a gyerekeiket nem is nevelték mezei munkára?) Hát nem neveltük, mert nem volt mire nevelni! Hát ugye a fiam 33-ban született. Hát már akkor, negyvenbe, csak hétéves volt. (Hányba jött itt be a téesz?) Én nem tudom biztosan, mikor jött. Én hatvanba léptem. Mert minket nem vettek be a téeszbe, be akartunk menni rögtön, de nem vettek be. Na majd hatvanba osztán felszólítottak bennünket. . . Én Miskolcon dolgoztam. Ott voltam vagy három évig. Meg Hejőcsabán. Meg állami gazdaságban is dolgoztam.