Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 24. évfolyam (Budapest, 1981)

KOVÁCSY TIBOR: Paraszti gazdálkodás

(Vitték vagy magától ment?) Magamtul. Hát meg kellett élni. A földet azt elvették, öszszebeszéltünk néhányan, oszt elmentünk dolgozni. A Magasépitészetnél voltunk Miskolcon, onnan átmentünk Hejőcsabára a cementgyárba, meg voltak ott az eleki állami gazdaságból, a Hortobágyon van az, na ott is dolgoztam. Na osztán hatvanba hívtak bennünket, hogy na gyerünk a téeszbe dolgozni. Akkor még nagyon gyengén ment, nem ugy, mint máma. Máma nagyon jól van. (Mitől erősödött meg?) F. : Néhány éve, hogy ezt a sóderbányát felfedezték. (És a vezetőség?) Akkor még a vezetőséggel nem is sokat törődtem, most se sokat törődök, én nyugdijas vagyok, nekem minden vezető jó volt. Csak az volt a baj, hogy amikor hatvanban én beléptem, dolgoztam én, nekifogtam a dolognak rettenetesen, mert akkor még birtam a munkát. . . Akkor esztendőn lett nekem 480 munkaegységre! Nem csináltam semmit. Mikor aztán átváltoztatták pénzfizetésre a munkát, hát azóta aztán sokkal jobb. De hát most már, aki száz forintot meg nem keres a téeszbe, az még. . . Nagyon jól van. Aki, mondom, aki ember, a fizetésit megbecsüli, nyugodtan megélhet. Nyugodtan. (A környékbeli falvakkal összehasonlitva milyenek a milotai emberek?) Ilyen szorgalmas nép, mint Milotán, nincsen a környéken. (Mi ennek az oka?) Hát én nem tudom. (Ez mindig igy volt?) Mindig. (A szomszéd falvakban hogyan lehet látni, hogy ott nem annyira szorgos emberek élnek^ Hát például tavaly ősszel voltam pájinkát főzni Kölesébe. Ott volt egy csahóci ember. Beszélgettünk a téeszről, ilyen vita folyik ilyen helyeken, hát nem berúgva, hanem csak ugy hát józanul, beszélgettünk, azt mondja, mert mondom, hogy nálunk egymás ellen rohannak a téeszbe-fele, azt mondja, ide hallgasson. Nálunk a brigádvezető négyszer szaladja végig a falut, mig kap két embert. Itt meg? Ha végigszalad a falun, mindenki megyén. Kivétel nélkül mindenki. (Jobban ott tudják hagyni az otthoni jószágot?) Hát elvégzi elébb az otthoni munkáját. (És azok az emberek?) Hát azok lusták. Jobban szeretnek a korcsmába menni, mint a téeszbe.