Forrai Ibolya szerk: Néprajzi Közlemények 23. évfolyam (Budapest)
CSELÉDSORSOK, CSELÉDUTAK - Két nagybirtok helyzetéről (a büki és a tormáspusztai uradalom) - Körültekintés a cselédek világában - Babonák a cselédek között
A fejtegetéseim során sokszor megemlítettem az iskola kérdését. Az iskola távolfekvése, a ruhátlanság, a munkára való kényszer miatt sok cselédgyermek nem tudta elvégezni még az első osztályt sem, s ezért az analfabéták nagy száma közülük került ki. Vidékünk az iskolák távolsága tekintetében kedvezőbb képet mutatott, mint az Alföldön vagy a Dunántúl keleti vagy déli részein, ahol még elmaradottabb viszonyok uralkodtak. Önművelésre nem jutott idejük a felnőtt korban sem, hiszen a kinyújtott munkaidő erre nem adott lehetőséget, szabad idővel egyáltalán nem rendelkeztek. Olvasmányuk leggyakrabban csak a kalendárium volt, ahonnan az időjóslás érdekelte őket, s azok a tiszta oldalak, ahová az ákom-bákom betűikkel bejegyezték a malacozás idejét vagy ehhez hasonló nevezetesebb napokat. A második világháború esztendeiben a cselédek helyzete a sok bevonulásból eredő munkáshiány miatt tovább romlott, de a munkafeltételek is rosszabbodtak. Az eddig is hosszú munkaidót még jobban kitolták, hogy ezzel is pótolják a kiesetteket. A háborús helyzetben az uradalmak keveset forditottak a cselédlakásokra, melyek állaga éppen emiatt egyre romlott. Nemcsak a lakások állapota nem tetszett a bennelakóknak, hanem a munkabérek sem feleltek meg az igényeiknek. Ez ellen nem szólhattak, tiltakozni sem lehetett, mert éppen a világháború éveiben bevezették a munkakényszert. Akinek nem tetszett a helyzete és az ellen szólni merészelt, azt internáló táborokba vitték, ahol a hivatalosan megállapított éhbérért kellett dolgoznia. A közellátás nehézségeire való hivatkozással korlátozást vezettek be a konvenció kiadásában is, csak az előirt fejadag mennyiséget szabadott kiszolgáltatni, a többit a hatósági áron fizették ki részükre. Ennyi kiszolgáltatottság, igazságtalanság, nehézség közepette a cselédek már várták azt az időt, amikor megszabadulhatnak terheiktől, s amikor majd a számukra is elérkezik egy jobb, gondtalanabb világ. Babonák a cselédek között Ma már a legöregebbeknél is nehéz felidéztetni a régi babonás szokásokat a cselédeknél, hiszen a teljesen megváltozott életükben szégyenkezve gondolnak az elmaradottságukra.