Horváth Terézia: Néprajzi Közlemények 16-17. évfolyam - Kapuvár népviselete (Budapest, 1972)

A viselet

Férfiak is, nők is élnek ezzel a lehetőséggel. Főleg csépléskor és a háziállatok etetésekor vesznek fel hitvá­nyabb ruhát, váltják majdnem minden ruhadarabjukat /inget­gatyát, inget-szoknyát-ujjast is/. A nőknél a fej viseletben is történik változtatás: "hazagyütt a templombul, egyszerre letette a kobakot, ha már ment az istállóba etetni" s fésűt tett kontyába. A nők aratáskor, kukoricaszedéskor is rossz ruhába bújtak. "Ugy nem szedi senki se a markot, ahogy el­megy." "Végtére poros is az az aratás" és rontja a ruhát, a­kárcsak "ott a kukorica között járni, kivált ha éles a leve­le, csak ugy mecci a ruhát." "A kenderaratást vásott, sza­katt, fdtos ruhában csinátuk, mire leszettük a kendert, ugy néztünk ki, mint a cigányasszonyok." - "A martosi nők a leg­rosszabb ruhát tapasztásra, meszelésre, kenderáztatásra ve­szik fel." 460 A nők átöltöztek cukorrépaszedéskor, kapáláskor is. Példaként bemutatunk egy olyan ingvállas öltözéket, amilyen­ben az 1930-as években mezőre menet, útközben voltak a me­nyecskék /48. ábra/: gyolcs "sipujju ing", fölötte "kézelős ing" piros laposöltéses himzéssel, piros "melleses szoknya" rávarrt "kolbásszal", két világoskék "tarka szoknya", fekete glott kötény, ujabb szabású piros szövet "puruc" fehér zsi­nórozással. A fejen "kis kobak", "piros szoritó", fehér "tarka kendő" fekete mintával ás horgolt, fehér csipkével. /A lábbeli ujabb divatú./ - A menyecske a mezőn következő­képpen öltözik át /49. ábra/: leveszi a "purucot" és a "ké­zelős inget" és egy rosszabb "tarka purucot" ölt fel; leve­szi a kötényt és a felső szoknyát és egy kékfestő kötényt köt maga elé; leveszi a felső fejkendőt és "szoritóban" dol­gozik, vagy hűvösebb idő esetén egy egyszerűbb "tarka ken­dőt" köt föl, mint amilyenben jött. Nagy melegben nem vesz fel másik "purucot", sőt levesz mégegy szoknyát, csupán "melleses szoknyában" dolgozik. Másik példa /megfigyelés alapján/: 1966 tavaszán egy 57 éves kapuvári nagygazdáné kis kapával cukorrépát egyel

Next

/
Oldalképek
Tartalom