Fél Edit, Hofer Tamás: Néprajzi Közlemények 12. évfolyam, 3-4. szám - Arányok és mértékek az átányi gazdálkodásban és háztartásban (Budapest, 1967)

I. Munka - Munkavállalás a saját gazdaságon kivül

ságnak az uj alkalmazottért elküldött fogata könnyen megtett fél nap alatt. A mult század végétől egyre jobban kinyíltak a mezőgazdaságon kívüli,városi munkavállalás lehetőségei is. 1908ban jöttek először a községbe munkásokat toborozni Budapestre, a csepeli lőszergyárba. De ebben az időben már nem volt ismeretlen a gyári munka; jártak átányiak a hatvani cukorgyárba, a diósgyőri, ózdi vasgyárakba, budapesti nagyüzemekbe. Megfordultak építkezéseken, az Atánytól nem messze fekvő mátrai szénbányák külszíni fejtésein. De az átányiak a fővárosban is otthoni munkájukhoz legalább részben hasonló munkaköröket kerestek. Előszeretettel dolgoztak kertészetekben, parkokban, sportpályák építésén, gondozásán - kocsisnak szegődtek. A teniszpályák építése és gondozása a két világháború között szinte az egész fővárosban átányi időszakos munkások specialitásává vált, ők voltak ennek a munkakörnek elismert szakértői, akik munkacsapataikat rendre saját falujukból egészítették ki. Ezek voltak a munkalehetőségek. Most megpróbáljuk fölvázolni, hogyan építették föl ezekből megélhetésüket az átányi nincstelen és törpebirtokos, töredékbirtokos rétegek. A szegényember elsősorban aszerint mérlegelte, értékelte a munkalehetőségeket, hogy miképpen tudja megszerezni általuk a háza népe fenntartásához szükséges javakat. Korábban elmondtuk a gazdákról, hogy vetéstervük elkészítésénél nem azt nézték először; melyik vetemény hoz több jövedelmet, hanem, hogy mire van házuk népének szüksége. A gyalogemberek szemlélete ehhez hasonlítható; Nem azt nézték először, hogyan tudnának többet keresni, hanem azt, hogyan fedezhetik családjuk szükségleteit. A legszegényebbeknek házuk sem volt, lakást is munkájukkal kellett szerezniük. Az ő választási lehetőségeik korlátozottak voltak; lakást egész évre az egész családnak csak az uradalmak adtak. Béresnek szegődhettek, dohánykertésznek szerződhettek. /Falun belől már csak olyan legény