Fél Edit, Hofer Tamás: Néprajzi Közlemények 12. évfolyam, 3-4. szám - Arányok és mértékek az átányi gazdálkodásban és háztartásban (Budapest, 1967)

II. Lakás - A ház és a lakás karbantartása

szét nem taposták. /Ahol csak idős asszony volt, ott sárga homokkal szórták fel továbbra is a padlót./ Díszíti a házbelsőt a kiakasztott, hímzett törülköző, az ünnepre feltett hímzett vagy szőttes abrosz. Egyesek 8 függőleges drótját körültekerik babból fűzött lánccal és selyempapírrózsákkal. A sublót s a szekrény teteje kirakata marad továbbra is az üveg és porcellánedényeknek, dísztárgyaknak. Ujabban váza is kerül hozzájuk papírvirággal. DÍszités, mutogatás céljából volt kitéve a pad sarkába, a tükör alatt a háziasszony tartalék vászon-készlete, 5-6 karikában is. /Az újabb izlés kívánalmai szerint már ládákba, szekrényekbe rejtik őket./ Vál.t_qz_ta_tá_s-alakítás Többhelyütt is említettük, hogy a múlt század vége óta a házépítés módja sokat változott. Elterjedt a kŐalapozás, emelkedtek az épületek, általános lett a szarufás tető, a fedél zsupp, nád és fazsindely helyett egyre nagyobb arányban cserépből készült. A századforduló után /az 50-es évek végén jelentkező új városias divatig/ alig épült ház tornác nélkül. Jómódú gazdák a ház egységes fedélszerkezete alá vették a tornácot, így széles, tág padlásteret kaptak, szegényebb házaknál néha az építőanyaggal való takarékoskodásból csak hozzátoldották a fedélhez a tornác külön keskeny tetejét. Változott a házak belső berendezése is: a szabadkémények helyett zár kaminok készültek, a nyílt főzőpatkákat vályogból épített, helyhez kötött vagy mozgatható vas takaréktüzhelyek váltották fel. Ezek a tűzhelyek már nem álltak szükségszerűen a szabadkémény alatt, "lakószoba" jellegű megoldások tűntek fel, megjelentek a "kis házak", második kis lakószobák, ahol télen a főzés is folyik. A fennálló házak - ahol, amennyiben lehetett - szintén követték az építési divat változását. A cseréptető /kisebb mértékben a pala/ például rohamosabban terjedt az uj házak építésénél: számos régi épületen is átcserélték a ná-