Fél Edit, Hofer Tamás: Néprajzi Közlemények 12. évfolyam, 3-4. szám - Arányok és mértékek az átányi gazdálkodásban és háztartásban (Budapest, 1967)

I. Munka - Munkakörök nem és kor szerint

azonban elismerés jár és segitség is. özvegyasszonyok szerszámait például ingyen, szívességből élezték meg a kovácsok. A sok nőnek való munkára, kapálásra, takarmánygyüjtésre tekintettel a női munkaerő nem nélkülözhető a gazdaságokban. Egyes munkáknál - igy aratásban - férfi ás nő együtt alkotja az elemi munkacsoportot. Kakas Jószef szerint "a férfit, nőt egyformán lehet számitani,ha a munkaerőt számoljuk, mer ilyen családba, mint nálunk is, mindig volt munka az asszonyoknak is." A gyermekek segitségét alkalmilag igénybe veszik a gazdaságban szinte attól kezdve, hogy járni tudnak. 3-4 éves kislányokat láthattunk kint a kertben, akik nagyapjuk után a kukoricát pergették a frissen szántott barázdába. 4-5 éves gyerekek fölkelnek már szüleikkel kora reggel és segítenek etetni a malacokat. Nehéz ekkor még határt vonni, hogy mi hasznos segitség, mi a munkák játékos próbálgatása. A' gyerekek játékai közt is első helyen áll ugyanis a felnőttek munkáinak, az utánzása: a kisfiúk "csencsikókat" fognak be kis kocsikba, ostort készítenek, magukat is befogják zsinegből készített lószerszámba - a kislányok apró edényekkel, gyúródeszkával tanulják, utánozzák a gazdasszony teendőit. Jómódú gazdaházakban gyermeknek való kis villát vesznek, hogy a kisfiú, kislány is forgathassa a szénát. Kifejezetten gyermekmunka a libák őrzése, legeltetése. Sok gazdasszony akkor keltet kislibákat, amikor kisfia, kislánya 4-6 éves lesz, "libapásztornak való". A kisfiúk azonban hamarosan "kiábrándulnak*' a libapásztorságból, a lányokra hagyják - nekik maguknak egyre több dolguk akad a nagyjószág körül. Kiss Samu a dereka mellett mutatta: akinek ekkora fia volt,az már nem ment ki szántani levezető nélkül. Igás embereknél az ilyen kisfiú kijárogatott a kertbe, "ott bujkált a lovak közt". A századfordulóig az ilyen kis legényeket küldték éjszaka a legelőre a lovakkal, nyomtatás ideján. /Némelyik még csak ugy tudott a ló hátára jutni, hogy farkába kapaszkodott, föllépett a "ló térdére", ugy ült a hátára./ Nyomtatás idején, de az első lóhajtásu cséplőgépek