Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1960)
Kresz Mária: A kisbuba és anyja Nyárszón
nek hozzá: Gyere, vesszük fel a csicsis (szép) gingit (inget). Ráadják a pimplt. strimflit . (harisnyát). - Húzzuk fel a pipót (cipótX Kell talap? (kalap). Ha éhes,az anyja megkínálja: Kell didi? (csecs) - vagy ételt kér a gyermek: Kana. fgzz csócsát (ételt)! - Kell bobóka ? (bojőka, krumpli)? - kérdi téle. Csécsájj habét (egyél paszujt)! - pápáid meg! (edd meg)! - A kenyér pópa vagy pupa , a kása kacsa , a cukor ka kor , a tej didika , tété , vagy tejtuka . Sütünk pacsit (süteményt)! Ígérgetik. Ha szomjas a gyerek, vizet kér: Áiá. aggyal ízet ! - Frtip- rflt (vizet) adnak neki. A háziállatokkal korán megismerkedik. A bivalynak azt mondja: Csá! - A ló esi ka : GYÍ, nve. gyí, nve. csika! - Hi a cucu (ló)! Bocika a tehén. így hivja a kutyát: tuszú. kuszú. tuta . vagy kutya : a macskát: cici , vagy makká; csirkét pirika . Gyakran többesszám első személyben beszélnek a gyermekkel,mint a fenti példák is mutatják. Kisgyermekkel szívesen foglalkoznak. Megtanítják, hol a szeme, Bzája, még idegenek is megkérdezik tőle: "Hun van a nyelved, nézzem a nyelvedet?" - "Hun van a csicsis köntösöd, mutasd meg!" Minden érdekességet megmutatnak neki, elsősorban az állatokat: "A boci hun van?" - kérdik. "Ott a kutyád!" - mondják neki. A legtöbb asszony nemigen ér rá játszadozni gyermekével. A játékok mesterei inkább a kis peeztrák . akik unalmukban mindent elkövet nek a gyermekkel és az öreg bonvák . akiktől a kislányok a játékokat eltanulták* A növekedéssel kapcsolatos babonák. A gyermek egészséges fejlődését, növekedését részben babonás tilalmakkal óhajtják biztosítani. Ezek a babonák országszerte hasonló változatokban ismeretesek. Esztendős koráig nem szabad sem a haját, sem a körmét levágni, - körmét lerágják, - mert különben holdkóros , tolvaj . vagy hazug lesz. Ha a kisgyermeket az asztalra teszik, nem nő azon a héten. Egyik gyermek ne kerülje a másikat, mert nem nő,ha megkerülik. Amíg a gyermeknek nincs foga, nem szabad összeértetni másik
