Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1960)

Kresz Mária: A kisbuba és anyja Nyárszón

got, úgy rengeti, fel se kel ágyából, ha kicsinye elkezdi a sírást, fires bölcsőt ringatni "nem jó, aszongyák akkor meghal a gyermek". Amint altatják ritmikusan, szinte dallamosan mondogatnak ilyenféle szavakat: Bel-bel, kucsi,

kucsi.bel-bel.». Beli-beli-beli, kucsí, beli beli... Kusu, kusu, kusu... iá, buba, áá..áá, buba, áá... Acácá, ácácá... Süsü, süsü, süsü... S8S—sss—sss, sss-sss-sss..• Cici-cici, cici ci, cici cici... A haragos bonva igy renget: Dlfjj e, dűjj e, dűjj e.... dfijj e, bőC3Ő, dûjj e... Rengető

s közben dúdolnak is. Igen egyszerű kis dallamra énekelik az altatókat, gyakran csak susogják a szöveget vagy improvizált dallamra dalolják.

32 J =76 Bel, bel, bu - ha, Nincsen pupa

33 Kusu buba nincsen popa Mim megette n. Mind elvitte a kis kutya, A kis kutya. Ement ájá35 a malomba, Hozza a jó popát mingyár. Beli buba, beli o

fi Tente buba párnáiára, Kutyasággal teli A kis kutya szamára! Altatásnál gyakran más dalokat is énekelnek, az éppen divatos nótákat is. Becézés

. A kicsi bubát sokféleképpen becézik. Aki csak meglátja,mindenki megsimogatja, megcsókolja, mond néhány kedveskedő szót: "Kis szemes buba

!" - "Álgya mag a jó Isten, aki csinájja, aszt is! Jaj drága kis húsom! Jaj ugy szeretem mim megenném!" —"Egyem meg a kis pucukát, kis csöppit!" - "Egyem meg a szivit a kis pu inkának "PiucskánakJ" "Egyem meg a szíp kis lelkedet!"-"Jaj,hogy egyem meg a bögyölódét ("kis esi-